EXPLAINER
Ang pagpatay sa deputy chief ng political bureau ng Hamas ay maaaring magbunga ng paghihiganti mula sa Hamas at Hezbollah.
Isang drone strike sa southern suburbs ng Dahiyeh ng Beirut, isang kuta ng Hezbollah, ang pumatay sa matataas na opisyal ng Hamas na si Saleh al-Arouri noong Martes.
Ang drone ay tumama sa isang tanggapan ng Hamas, na nag-iwan ng anim na tao na patay, iniulat ng state news agency ng Lebanon.
Kinumpirma ng Hamas ang pagkamatay ni al-Arouri at tinawag itong “duwag na pagpaslang” ng Israel, at idinagdag na ang mga pag-atake sa mga Palestinian “sa loob at labas ng Palestine ay hindi magtatagumpay sa pagsira sa kalooban at katatagan ng ating mga tao, o pagpahina sa pagpapatuloy ng kanilang magiting na paglaban. ”.
“Muling pinatutunayan nito ang matinding kabiguan ng kaaway na ito na makamit ang alinman sa mga agresibong layunin nito sa Gaza Strip,” sabi ng grupo.
Kasunod ng balita ng pagkamatay ni al-Arouri, ang mga moske sa Arura, ang sinasakop na bayan ng West Bank ng hilagang Ramallah, ay nagluluksa sa kanyang pagkamatay at isang pangkalahatang welga ang ipinatawag sa Ramallah para sa Miyerkules.
Narito ang dapat malaman tungkol sa opisyal ng Hamas na pinatay sa Lebanon.
Sino si Saleh al-Arouri?
Si Al-Arouri, 57, ay ang deputy chief ng political bureau ng Hamas at isa sa mga tagapagtatag ng armed wing ng grupo, ang Qassam Brigades.
Siya ay naninirahan sa pagkatapon sa Lebanon pagkatapos gumugol ng 15 taon sa isang kulungan ng Israel. Bago nagsimula ang digmaan noong Oktubre 7, nagbanta ang Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu na papatayin siya.
Nitong mga nakaraang linggo, kinuha ni al-Arouri ang tungkulin ng tagapagsalita ng grupo at sinabi sa Al Jazeera noong nakaraang buwan na hindi tatalakayin ng Hamas ang isang exchange deal para sa mga bihag na hawak ng grupo bago matapos ang digmaan sa Gaza.
Binansagan ng United States si al-Arouri bilang isang “global terrorist” noong 2015 at naglabas ng $5m reward para sa anumang impormasyon tungkol sa kanya.
Ano ang sinabi ng Israel tungkol sa pagkamatay ni al-Arouri?
Bagama’t walang opisyal na tugon mula sa Israel tungkol sa pagkamatay ng opisyal ng Hamas, sinabi ni Mark Regev, isang tagapayo sa Netanyahu, sa US outlet na MSNBC na hindi inaako ng Israel ang pananagutan para sa pag-atakeng ito. Ngunit, idinagdag, “Sinuman ang gumawa nito, dapat itong maging malinaw: hindi ito isang pag-atake sa estado ng Lebanese.”
“Sinuman ang gumawa nito ay gumawa ng surgical strike laban sa pamumuno ng Hamas,” aniya.
Gayunpaman, si Danny Danon, isang dating sugo ng Israel sa United Nations, ay pinuri ang pag-atake at binati ang hukbo ng Israel, si Shin Bet, ang serbisyo ng seguridad at si Mossad, ang ahensya ng paniktik ng Israel, para sa pagpatay kay al-Arouri.
“Ang sinumang sangkot sa 7/10 massacre ay dapat malaman na kami ay makikipag-ugnayan sa kanila at magsasara ng isang account sa kanila,” sinabi niya sa X sa Hebrew, na tumutukoy sa pag-atake ng Hamas noong Oktubre 7 sa katimugang Israel na pumatay ng halos 1,200 katao. .
Ang walang tigil na pambobomba at artilerya ng Israel sa Gaza mula noon ay pumatay ng higit sa 22,000 Palestinians, kabilang ang higit sa 8,000 mga bata.
Ayon sa Israeli media, inutusan ng gobyerno ang mga ministro ng gabinete na huwag magbigay ng anumang mga panayam tungkol sa pagkamatay ni al-Arouri pagkatapos ng tweet ni Danon.
Ano ang naging tugon mula sa Lebanon?
Kinondena ng tagapag-alaga ng Punong Ministro ng Lebanon na si Najib Mikati ang pag-atake sa suburb ng Beruit at sinabing ito ay isang “bagong krimen sa Israel” pati na rin ang isang pagtatangka na hilahin ang Lebanon sa digmaan.
Nagbabala din si Mikati laban sa “Israeli political upper echelon na nag-e-export sa mga kabiguan nito sa Gaza sa southern border upang magpataw ng mga bagong katotohanan sa lupa at baguhin ang mga patakaran ng pakikipag-ugnayan”.
Sinabi ni Hezbollah na ang pag-atake sa kabisera ng Lebanon ay “hindi lilipas nang walang kaparusahan”.