Ang blockbuster biopic ni Christopher Nolan na “Oppenheimer” ay nangibabaw sa 81st Golden Globes, na nanalo ng limang parangal kabilang ang pinakamahusay na drama, habang ang Frankenstein riff ni Yorgos Lanthimos na “Poor Things” ay nagbunsod ng isang nakababagabag na tagumpay laban sa “Barbie” upang manalo sa pinakamahusay na kategorya ng komedya o musikal.
Kung ang season ng mga parangal ay unti-unting nabubuo patungo sa pangalawang laban ng Barbenheimer, ang round na ito ay napunta sa “Oppenheimer.” Nanalo rin ang pelikula bilang pinakamahusay na direktor para sa Nolan, pinakamahusay na aktor ng drama para kay Cillian Murphy, pinakamahusay na sumusuportang aktor para kay Robert Downey Jr. at para kay Ludwig puntos ni Göransson.
“Sa palagay ko hindi ito isang no-brainer sa pamamagitan ng anumang kahabaan ng imahinasyon na gumawa ng isang tatlong oras na talky na pelikula – R-rated nga pala – tungkol sa isa sa pinakamadilim na pag-unlad sa ating kasaysayan,” sabi ng producer na si Emma Thomas na tinatanggap ang huling parangal sa gabi at pasasalamat sa pinuno ng Universal na si Donna Langley.
Kasama ng pinakamahusay na komedya o musikal, nanalo rin ang “Poor Things” para sa pagganap ni Emma Stone bilang Bella, isang babaeng Victorian-era na nakakaranas ng surreal na sekswal na paggising.
“Nakikita ko ito bilang isang rom-com,” sabi ni Stone. “Pero in the sense na si Bella ay umibig sa buhay mismo, kaysa sa isang tao. Tinanggap niya ang mabuti at masama sa pantay na sukat, at iyon ay talagang nagpaiba sa akin ng pagtingin sa buhay.”
Nanalo si Lily Gladstone bilang pinakamahusay na aktres sa isang dramatikong pelikula para sa “Killers of the Flower Moon” ni Martin Scorsese. Si Gladstone, na nagsimula sa kanyang talumpati sa pagsasalita ng wika ng kanyang katutubong tribo, ang Blackfeet Nation, ay ang unang Indigenous na nagwagi sa kategorya.
“Ito ay isang makasaysayang panalo,” sabi ni Gladstone. “Hindi lang ito sa akin.”
Ang Globes ay nasa kanilang ikasiyam na dekada ngunit nahaharap sa isang bago at hindi tiyak na kabanata. Pagkatapos ng magulong ilang taon ng iskandalo, ang Hollywood Foreign Press Association ay binuwag, na nag-iwan ng bagong Globes, sa isang bagong network (CBS), upang subukang mabawi ang kanyang perch bilang ikatlong pinakamalaking award show ng taon, pagkatapos ng Oscars at Grammys . Kahit na ang menu (sushi mula sa Nobu) ay ginawang muli.
“Mga mamamahayag ng Golden Globes, salamat sa pagbabago ng iyong laro, samakatuwid ay binago ang iyong pangalan,” sabi ni Downey sa kanyang talumpati sa pagtanggap.
Ito ay nagsimula sa isang mabatong simula. Umakyat sa entablado ang host na si Jo Koy sa Beverly Hilton International Ballroom sa Beverly Hills, California. Ang Filipino American stand-up ay tumama sa ilang inaasahang paksa: Ozempic, ang husay ni Meryl Streep sa pagkapanalo ng mga parangal at ang matagal nang “Oppenheimer.” (“Kailangan ko ng isa pang oras.”)
Matapos ang isang biro, si Koy, na pinangalanang host pagkatapos ng ilang mas malalaking pangalan na naiulat na lumipas, ay napansin din kung gaano siya kabilis ipasok sa trabaho.
“Yo, nakuha ko ang gig 10 days ago. Gusto mo ng perpektong monologue?” sabi ni Koy. “Isinulat ko ang ilan sa mga ito at sila ang pinagtatawanan mo.”
HI, BARBIE
Ang panalo ni Downey, ang kanyang ikatlong Globe, ay tinanggihan ang isa sa “Kenergy.” Si Ryan Gosling ay nakita bilang kanyang pinakamahigpit na kumpetisyon, isa lamang sa maraming head-to-head na paligsahan sa pagitan ng “Oppenheimer” at “Barbie” ni Greta Gerwig. Nagharap ang mga filmmaker sa kategoryang pinakamahusay na direktor, kung saan nagtagumpay si Nolan.
Dalawang oras bago ang “Barbie,” ang pinakamalaking hit ng taon na may higit sa $1.4 bilyon na benta ng tiket, ay nanalo ng parangal noong Linggo. Ang “What Was I Made For?” ni Billie Eilish kinuha ang pinakamahusay na kanta, at pagkatapos, kinuha ni “Barbie” ang bagong karangalan ng Globes para sa “cinematic at box office achievement.” Inisip ng ilan na maaaring mapunta ang award na iyon kay Taylor Swift, na ang “Taylor Swift: The Eras Tour” ay nagtakda rin ng box-office records. Si Swift, gayunpaman, ay nananatiling walang panalo sa limang pagtango sa Globe.
Tinanggap ni Margot Robbie, bida at producer ng “Barbie,” ang parangal sa isang pink na gown na itinulad sa Superstar Barbie noong 1977.
“Gusto naming ialay ito sa bawat isang tao sa planeta na nagbihis at pumunta sa pinakamagandang lugar sa Earth: ang mga sinehan,” sabi ni Robbie.
Ang “Barbie” at “Oppenheimer,” dalawang blockbuster na pinagsama sa isang karaniwang petsa ng pagpapalabas, ay nagharap din sa pinakamahusay na kategorya ng screenplay. Ngunit sa galit, nanalo sina Justine Triet at Arthur Harari para sa script ng French courtroom drama na “Anatomy of a Fall.” Nang maglaon, ang pelikula ni Triet ay nakakuha din ng pinakamahusay na internasyonal na pelikula.
Kahit na ang Globes ay walang direktang kaugnayan sa Academy Awards, maaari nilang palakasin ang mga kampanya sa isang mahalagang sandali. Ang pagboto sa nominasyon ng Oscar ay magsisimula sa Huwebes, at ang kambal na sensasyon ng Barbenheimer ay nananatiling nangunguna.
Ang iba pang mga contenders, gayunpaman, tulad ng “Poor Things” at “The Holdovers.”
Parehong nanalo sina Paul Giamatti at Da’Vine Joy Randolph para sa “The Holdovers” ni Alexander Payne. Si Giamatti, na muling nakipagkita kay Payne dalawang dekada pagkatapos ng “Sideways,” ay nanalo bilang pinakamahusay na aktor at si Randolph ay nanalo para sa kanyang pagsuporta sa pagganap bilang isang nagdadalamhating babae sa 1970s-set boarding school drama.
“Oh, Mary binago mo ang buhay ko,” sabi ni Randolph tungkol sa kanyang pagkatao. “Ipinaramdam mo sa akin na nakita mo ako sa napakaraming paraan na hindi ko naisip.”
Ang “The Boy and the Heron” ni Hayao Miyazaki ay nanalo ng pinakamahusay na animated na pelikula, isang upset sa “Spider-Man: Across the Spider-Verse.”
ANG ‘SUCCESSION’ AT ‘THE BEAR’ ay nanguna sa mga nanalo sa TV
Ang huling season ng “Succession” ay nalinis sa panig ng telebisyon. Nanalo ito ng pinakamahusay na serye ng drama sa pangatlong pagkakataon, isang marka na nagtali sa record na itinakda ng “Mad Men” at “The X-Files.” Tatlong bituin mula sa serye ng HBO ang nanalo din: sina Matt Macfadyen, Sarah Snook at Kieran Culkin.
“Mapait ito, ngunit ang mga bagay na tulad nito ay ginagawang mas matamis,” sabi ng tagalikha ng “Succession” na si Jesse Armstrong.
Ang “The Bear” ni Hulu ay dumating din na may trio ng mga parangal, kabilang ang pinakamahusay na serye ng komedya. Nanalo si Jeremy Allen White sa pangalawang pagkakataon, ngunit sa pagkakataong ito ay may kasama na siya. Napanalunan ni Ayo Edebiri ang kanyang unang Globe para sa kanyang nangungunang pagganap sa ikalawang season ng palabas sa Hulu. Nagpasalamat siya sa mga katulong ng kanyang mga ahente at tagapamahala.
“Sa mga taong sumasagot sa aking mga email, kayo ang tunay,” sabi ni Edebiri.
Nanalo ang “Beef” ng tatlong parangal: best limited series pati na rin ang acting awards para kina Ali Wong at Steven Yeun.
Nagdagdag din ang Globes ng bagong stand-up special award. Napunta iyon, nakakagulat, kay Ricky Gervais, na hindi dumalo sa palabas na madalas niyang i-host. Inaasahan ng ilan na mananalo si Chris Rock para sa “Selective Outrage,” ang kanyang stand-up na tugon sa sampal ni Will Smith.
NAGBABALIK ANG GLOBES
Ilang taon na ang nakalilipas, ang Golden Globes ay nasa tuktok ng pagbagsak. Matapos iulat ng The Los Angeles Times na ang HFPA ay walang mga Black na miyembro, binoikot ng Hollywood ang organisasyon. Ang 2022 Globes ay kinansela at tinanggal sa TV. Pagkatapos ng mga reporma, bumalik ang Globes sa NBC noong nakaraang taon sa isang isang taong deal, ngunit ang palabas ay na-boot hanggang Martes ng gabi. Sa pagho-host ni Jerrod Carmichael, ang telecast ay umakit ng 6.3 milyong mga manonood, isang bagong mababang sa NBC at malayo sa 20 milyon na dating nakatutok.
Ang Golden Globes ay nakuha ng Eldridge Industries at Dick Clark Productions, na pagmamay-ari ng Penske Media, at naging isang for-profit venture. Ang HFPA (na karaniwang may bilang na humigit-kumulang 90 na mga botante) ay natunaw at isang grupo ng mga 300 entertainment journalist mula sa buong mundo ang bumoto ngayon para sa mga parangal.
Nananatili pa rin ang mga tanong tungkol sa pangmatagalang kinabukasan ng Globes, ngunit ang halaga ng mga ito sa mga studio sa Hollywood ay nananatiling nagbibigay ng marketing boost sa mga awards contenders. (The Oscars will not be held until March 10.) This year, because of the actors and writers strikes, the Globes are airing ahead of the Emmys, which was postponed to Jan. 15.
Dahil 20% pa rin ang benta ng ticket sa pelikula sa bilis bago ang pandemya at ang industriyang humaharap sa potensyal na mapanganib na 2024 sa takilya, kailangan ng Hollywood ang Golden Globes gaya ng dati.
Ang pinakanakakatawang pagsusuri sa Globes ay nagmula sa mga nagtatanghal na sina Will Ferrell at Kristin Wiig, na sinisi ang katawan ng mga parangal para sa patuloy na pagkagambala ng isang kanta na nakita nilang hindi mapaglabanan habang kung hindi man ay taimtim na nagtatanghal ng pinakamahusay na aktor sa isang drama.
Isang galit na galit at sumasayaw na Ferrell ang sumigaw: “Ang Golden Globes ay hindi nagbago!” (AP)