Ang mga sex tape ay sinasabing kinuha ni Jeffrey Epstein kina Prince Andrew, Bill Clinton at Sir Richard Branson, ayon sa mga dokumento ng korte.
Sarah Ransome, na nagsasabing siya ay biktima ng Epsteinay nagsulat sa mga email sa isang reporter noong 2016 na binabalangkas ang mga claim sa Duke ng Yorkang dating presidente ng US at ang bilyonaryong negosyante ay kinunan ng video na nakikipagtalik sa kanyang hindi pinangalanang kaibigan sa magkahiwalay na okasyon ng pedophile na US financier.
Ang isang kompanya na kumakatawan sa abogado ni Epstein, si Alan Dershowitz, ay nagbigay-diin sa mga paratang na nagpapakita kay Ms Ransome na “manifestly lacks credibility”.
Ang mga paghahabol ay kasama sa daan-daang mga dokumento na iniutos ng isang hukom ng US na alisin sa pagkakaselyo bilang bahagi ng isang sibil na pag-aangkin ng akusado ni Andrew na si Virginia Giuffre laban sa Ghislaine Maxwellna isinampa noong 2015 at naayos noong 2017.
Sa kabila ng kaso ng paninirang-puri na natapos pitong taon na ang nakakaraan, matagumpay na nakipaglaban ang Miami Herald upang isapubliko ang mga pangalan at dokumentong nauugnay dito.
Si Andrew ay mahigpit na itinanggi ang anumang maling gawain.
Nagbigay si Ms Ransome ng isang pahayag sa epekto ng biktima bago ang dating kasintahan ni Epstein at matagal nang kasama na si Maxwell na sinentensiyahan para sa sex trafficking noong 2022.
Ang isang artikulo sa New Yorker, na inilabas noong 2019, ay nag-ulat na inamin ni Ms Ransome na “inimbento niya ang mga teyp upang maakit ang pansin sa pag-uugali ni Epstein, at para mapaniwala siya na mayroon siyang ‘ebidensya na lalabas kung sasaktan niya ako'”.
Sa ngalan ni Sir Richard Branson, isang tagapagsalita ng Virgin Group ay nagsabi: “Sa isang ulat ng New Yorker na inilathala noong 2019, inamin ni Ransome na siya ang ‘nag-imbento’ ng mga teyp. Makukumpirma namin na ang mga pahayag ni Sarah Ransome ay walang batayan at walang batayan.”
Hindi nagkomento ang mga kinatawan ni Mr Clinton matapos lapitan ng Sky News.
Magbasa pa:
Si Prince Andrew ay nagkaroon ng ‘araw-araw na masahe’ nang bumisita sa ari-arian ni Jeffrey Epstein
Walang pagsisiyasat ng pulisya pagkatapos ni Andrew sa mga marka na pinangalanan sa mga papeles ng korte ng Epstein
Ang mga dokumento ng korte ng Epstein ay nagpapakita kung gaano kaginhawa ang sex offender sa mga high-powered associate
Kabilang sa mga dokumento noong 2016, isinulat ni Ms Ransome sa mga email: “Noong ang aking kaibigan ay nakipagtalik kay Clinton, Prince Andrew at Richard Branson, ang mga sex tape sa katunayan ay kinukunan sa bawat hiwalay na okasyon ni Jeffrey.
“Salamat sa Diyos, nakuha niya ang ilang footage ng kinunan na mga sex tape, na malinaw na kinikilala ang mga mukha nina Clinton, Prince Andrew at Branson na nakikipagtalik sa kanya.
“Nakakadismaya na si Epstein ay hindi nakita sa alinman sa mga footage ngunit siya ay matalino tulad niyan!
“Nang ang aking kaibigan sa kalaunan ay nagkaroon ng lakas ng loob na magsalita at pumunta sa pulisya noong 2008 upang iulat kung ano ang nangyari, walang nagawa at siya ay lubos na pinahiya ng departamento ng pulisya kung saan siya nagpunta upang iulat kung ano ang nangyari kay Epstein, Clinton, Branson. at Prinsipe Andrew.”
Sinabi rin ni Ms Ransome sa mga email extract na ang dating pangulo ng US na si Donald Trump ay nagkaroon ng sekswal na relasyon sa “maraming babae”.
“Kilala ko rin siya [a friend of Ms Ransome] nagkaroon ng sekswal na relasyon kay Trump sa Jeffrey’s NY mansion sa mga regular na okasyon,” isinulat ng sinasabing biktima ng Epstein.
Si Ms Ransome ay kasangkot sa kaso ng paninirang-puri ng Giuffre laban kay Maxwell bilang saksi at nagbigay siya ng mga larawang nagpapakita kay Epstein, Maxwell, sa kanyang sarili at sa iba pang mga kabataang babae sa pribadong isla ng Epstein, Little St James, sa US Virgin Islands.
Ang ilan sa mga larawan mula 2006 ay naisapubliko na ngayon matapos mabuksan ang mga dokumento noong Lunes.
Ang duke ay bumaba sa pampublikong buhay at hindi na ginagamit ang kanyang titulong HRH pagkatapos ng kontrobersya sa kanyang pakikipagkaibigan kay Epstein.
Ang prinsipe ay nagbayad ng milyun-milyong pounds upang ayusin ang isang sibil na kaso kay Ms Giuffre, na inakusahan siya ng sekswal na pag-atake sa kanya noong siya ay 17. Sinabi niya na hindi niya nakilala si Ms Giuffre.
Sinabi niya na sekswal na inatake siya ni Andrew sa paliguan sa bahay ni Maxwell sa London. Ngunit ang mga bagong unsealed na legal na dokumento ay nagsasabing ang paliguan ay “masyadong maliit para sa isang lalaki na kasinglaki ni Prince Andrew upang maligo sa pabayaan ang pakikipagtalik”.
Sinabi ng solicitor ni Maxwell na si Philip Barden sa kanyang deposisyon noong 2017, na hindi tinatakan noong Lunes: “Siya [Ms Giuffre] Sinabi niya na nakipagtalik siya kay Prinsipe Andrew at naganap ang pakikipagtalik sa kung ano ang maaari lamang ilarawan bilang isang napakaliit na bathtub, napakaliit para sa isang lalaki na kasinglaki ni Prince Andrew upang masiyahan sa paliguan sa lalo na sa pakikipagtalik.”
Sa New York noong Hunyo 2022, si Maxwell ay sinentensiyahan ng 20 taon na pagkakulong dahil sa pagtulong kay Epstein na sekswal na abusuhin ang mga teenager na babae, sa tinatawag ng isang hukom na isang “kasuklam-suklam na pamamaraan” na nagdulot ng “hindi makalkula” na pinsala sa mga biktima.
Nakakulong si Maxwell mula noong Hulyo 2020 sa kabila ng mga pagtatangka ng kanyang mga abogado ng depensa na palayain siya sa piyansa. Nakatakdang dinggin ang kanyang apela sa Nobyembre.
Natagpuang patay si Epstein sa kanyang selda sa isang pederal na kulungan sa Manhattan noong Agosto 2019 habang naghihintay siya ng paglilitis sa mga kasong sex-trafficking. Ang kanyang pagkamatay ay pinasiyahan na isang pagpapakamatay.