EXPLAINER
Habang ipinagtatanggol ng Israel ang sarili laban sa mga singil sa genocide, umaasa ang mga pro-Palestine campaigners na wawakasan ng World Court ang digmaan sa Gaza.
Magsisimula sa Huwebes ang dalawang araw na pampublikong pagdinig sa kaso ng genocide ng South Africa laban sa Israel sa International Court of Justice (ICJ). Dinala ng gobyerno ng South Africa ang kaso laban sa Israel noong Disyembre 29, na inaakusahan ito ng “genocidal acts” sa mga pag-atake nito sa Gaza.
Ang mga Palestinian at pro-Palestine campaigner sa buong mundo ay umaasa na maaaring ihinto ng ICJ ang mapangwasak na kampanyang militar ng Israel sa Gaza, na nakakita ng higit sa 23,000 katao ang napatay – halos 10,000 sa kanila ay mga bata.
Narito ang kaso ng ICJ, pinasimple:
Ano ang International Court of Justice?
Ang ICJ, na tinatawag ding World Court, ay ang pinakamataas na legal na katawan ng United Nations na maaaring humatol sa mga isyu sa pagitan ng mga miyembrong estado. Ito ay hiwalay sa International Criminal Court (ICC), na naglilitis sa mga indibidwal sa mga kasong kriminal.
Ang ICJ ay binubuo ng 15 hukom na hinirang para sa siyam na taong termino sa pamamagitan ng mga halalan sa UN General Assembly (UNGA) at Security Council (UNSC). Ang mga desisyon ng korte ay may bisa at hindi maaaring iapela ng mga miyembrong estado, ngunit ito ay nakasalalay sa UNSC upang ipatupad ang mga desisyon.
Ano ang mga akusasyon ng South Africa laban sa Israel?
Inakusahan ng South Africa ang Israel na gumawa ng krimen ng genocide sa Gaza bilang paglabag sa 1948 Genocide Convention, kung saan ang parehong bansa ay partido.
Ang pagpatay sa mga Palestinian sa Gaza sa malaking bilang, lalo na ang mga bata; pagkasira ng kanilang mga tahanan; ang kanilang pagpapatalsik at pagpapaalis; pagbara sa pagkain, tubig at tulong medikal sa strip; ang pagpapataw ng mga hakbang na pumipigil sa mga kapanganakan ng Palestinian sa pamamagitan ng pagsira sa mahahalagang serbisyong pangkalusugan na mahalaga para sa kaligtasan ng mga buntis na kababaihan at mga sanggol, ay lahat ay nakalista bilang mga aksyong genocidal sa suit.
Hinihiling ng South Africa na agarang kumilos ang ICJ upang pigilan ang Israel na gumawa ng higit pang mga krimen sa strip gamit ang “mga pansamantalang hakbang” – mahalagang isang emergency order na maaaring ilapat kahit na bago magsimula ang pangunahing kaso.
Ipinapangatuwiran nito na ang mga pansamantalang hakbang ay kinakailangan “upang maprotektahan laban sa higit pa, matindi at hindi na maibabalik na pinsala sa mga karapatan ng mga mamamayang Palestinian sa ilalim ng Genocide Convention, na patuloy na nilalabag nang walang parusa”.
Ano ang sinabi ni Israel?
Ang Israel, na binasted ang South Africa sa pagdadala ng kaso, ay nangako na ipagtanggol ang sarili sa korte. Tinawag ng mga matataas na opisyal ng Israel, kabilang si Pangulong Isaac Herzog, ang kaso na “kalokohan” at sinasabing ito ay bumubuo ng isang “blood libel”.
Ang Israel ay malamang na magtaltalan na ang pagpatay nito sa higit sa 23,000 katao sa Gaza ay sa pagtatanggol sa sarili. Si Herzog, na nakikipag-usap sa bumibisitang Kalihim ng Estado ng US na si Antony Blinken noong Martes, ay nagsabi na ang Israel ay “ipinagmamalaki na ipapakita ang aming kaso ng paggamit ng pagtatanggol sa sarili sa ilalim ng aming pinaka likas na karapatan sa ilalim ng internasyonal na makataong batas”.
Gaano katagal ang paglilitis?
Ang mga paunang paglilitis ay malamang na tatagal lamang ng ilang linggo, kaya dapat nating asahan ang paghatol mula sa korte, pabor sa o laban sa agarang kahilingan ng South Africa, sa loob ng ilang linggo.
Gayunpaman, ang pangunahing kaso, ay maaaring tumagal ng mas matagal – mga taon. Ang mga deliberasyon ng ICJ ay isang maingat na proseso, na kinasasangkutan ng mga detalyadong nakasulat na pagsusumite na sinusundan ng mga oral na argumento at kontra-argumento ng pangkat ng mga nangungunang legal na tagapayo na kumakatawan sa bawat estado. Sinasabi ng mga eksperto na ang isang pangungusap sa kasong ito ay maaaring tumagal ng tatlo hanggang apat na taon.
Paano nagpapasya ang ICJ ng mga kaso?
Pagkatapos ng mga paunang paglilitis ngayong linggo sa mga pansamantalang hakbang, at sa paglaon sa pangunahing kaso, ang mga hukom ng ICJ ay kukuha ng boto upang magpasya sa isang pangungusap.
Ang mga hukom ay dapat na walang kinikilingan ngunit sa nakaraan, ang ilan ay bumoto alinsunod sa pulitika ng kanilang mga bansa. Nang bumoto ang bench na pabor sa isang desisyon na pansamantalang iutos ang Russia sa Ukraine noong Marso 2022, ang mga hukom mula sa Russia at China ay bumoto laban sa desisyon.
Ilang bansa at organisasyon ang sumuporta sa suit ng South Africa. Kabilang sa mga ito ang Malaysia, Turkey, Jordan, Bolivia, Maldives, Namibia, Pakistan, Columbia, at mga miyembro ng Organization of Islamic Countries (OIC).
Ang European Union ay tahimik, ngunit ang Israel ay nakakita ng suporta mula sa kanyang numero unong tagapagtaguyod at tagapagtustos ng armas, ang Estados Unidos. Ang tagapagsalita ng Kagawaran ng Estado na si Matt Miller ay nagsabi sa isang pahayag na ang “mga paratang na ang Israel ay gumagawa ng genocide ay walang batayan”, ngunit idinagdag niya na ang Israel ay dapat “iwasan ang pinsalang sibilyan” at imbestigahan ang mga paratang ng mga makataong krimen.
