{{hourTwoDigit}}:{{minuteTwoDigit}}, {{dayTwoDigit}}. {{monthTwoDigit}}. {{taon}}
Paglalarawan: Novaya Gazeta Europe
Noong Nobyembre, pinasiyahan ng Korte Suprema ng Russia ang “internasyonal na kilusang LGBT” bilang isang ekstremistang organisasyon, na epektibong nagbabawal sa aktibismo ng LGBT sa bansa at inilalagay ang sinumang itinuturing ng mga awtoridad na bahagi ng kilusan sa panganib ng pag-uusig.
Gayunpaman, hindi nagmula ang desisyong iyon. Ang isang dekadang gulang na batas na nagbabawal sa pagpapakalat ng tinatawag na “gay propaganda” sa mga bata ay inamyenda noong 2022 upang gawing isang kriminal na pagkakasala ang paglalahad ng mga kakaibang salaysay na positibo sa sinuman sa anumang edad, at ang retorika ng gobyerno ng Russia ay naging homophobic mula noong Inilunsad ng bansa ang buong sukat na pagsalakay nito sa Ukraine noong Pebrero 2022.
Ang publikasyon noong nakaraang linggo ng buong 19-pahinang teksto ng desisyon ng Korte Suprema sa Nobyembre ay nag-aalok ng kaunti sa paraan ng kongkretong impormasyon, ngunit nag-aalok ng ilang mga pahiwatig kung bakit nakikita ng gobyerno ng Russia ang mga kakaibang tao bilang isang umiiral na banta.
‘Patakaran sa pagkontrol ng populasyon’
Ang “internasyonal na kilusan ng mga LGBT na indibidwal … ay nagpapatakbo sa Russia mula noong 1984,” isinulat ng Korte Suprema na si Justice Oleg Nefyodov sa mga pambungad na pahina ng kanyang desisyon, at idinagdag na ang aktibismo ng LGBT ay nagmula sa Estados Unidos noong 1960s bilang bahagi ng isang “kontrol ng populasyon. patakaran”, kasama ng iba pang mga hakbangin na nagsusulong ng “hindi tradisyonal” na mga relasyon at istruktura ng pamilya.
Walang ibinigay na mga detalye kung paano eksaktong kumalat ang kilusang LGBT sa Russia, o kung bakit ang 1984 sa partikular ay itinuturing na isang mahalagang petsa, ngunit ang likas na anti-Russian na katangian ng kontemporaryong kilusang karapatan ng LGBT, pati na rin ang “direksyon mula sa ibang bansa”, ay parehong mga punto na ginawa nang paulit-ulit sa desisyon. Paulit-ulit nitong binabanggit ang mga organisasyon at indibidwal ng LGBT sa Russia na nakatanggap ng pondo mula sa mga gobyerno at NGO sa Kanluran, gayundin, mahuhulaan, mula sa bilyonaryong financier at liberal na pilantropo na si George Soros.
Ayon sa desisyon, ang kilusang LGBT at ang mga “indibidwal na kalahok” nito sa Russia ay nakatanggap ng katumbas ng €5.2 milyon sa dayuhang pondo mula noong Enero 2020.
‘Isang layunin na banta’
Ang kilusang LGBT ay nagdudulot ng maraming banta sa Russia at sa mga pambansang interes nito, ayon sa desisyon, na nagbabala na ang mga queer na aktibista ay sadyang nagpapabagabag sa “tradisyonal na mga halaga” na nabuo ang ideolohikal na pundasyon ng pamamahala ni Vladimir Putin mula noong kanyang “konserbatibong pagliko” noong 2012.
Sa pangangatwiran na ang layunin ng kilusan ay alisin ang umiiral na “moral na pagkondena” ng homosexuality at sa halip ay magtatag ng “moral na pagkakapantay-pantay” sa pagitan ng parehong kasarian at heterosexual na relasyon sa isip ng mga Ruso, ang desisyon ay tahasang iniuugnay din ang aktibismo ng LGBT sa mga takot tungkol sa lumalalang demograpikong krisis ng Russia. , na iniisip ang negatibong epekto ng “pagkasira ng tradisyonal na pamilya” sa rate ng kapanganakan ng bansa.
Pinapahina rin ng aktibismo ng LGBT ang mga paniniwala sa relihiyon na pinaniniwalaan ng Kremlin na ang Russia ay isang natatanging espirituwal na sibilisasyon, na naiiba sa iba pang bahagi ng mundo at sa Kanluran sa partikular, patuloy ni Nefyodov, at idinagdag na ang kilusang LGBT ay pumupukaw ng hidwaan sa relihiyon sa pamamagitan ng pagtatangka ng isang “muling interpretasyon. ng Bibliya”.
Mahuhulaan, binanggit din sa desisyon ang banta na diumano’y dulot ng kilusang LGBT sa mga bata, na inaakusahan ang mga organisasyon ng LGBT na aktibo at sadyang tinatarget ang mga menor de edad gamit ang “propaganda”, na nagdudulot sa kanila ng sikolohikal na pinsala.
Bagama’t tinatanggap ng desisyon na ang kilusang LGBT sa Russia ay walang “opisyal na pagpaparehistro o pinag-isang istruktura”, binanggit din nito na sa kabila ng pagiging “desentralisado” nito at kawalan ng pamumuno, ang kilusan ay kumalat pa sa mahigit 60 rehiyon ng Russia.
‘Nag-uudyok ng poot’
Ang pangkalahatang larawan ng mga LGBT na ipininta ng desisyon ng Korte Suprema ay ang mga extremist na pinondohan ng Kanluranin na pinagsama ng isang ibinahaging moral na code at pagmamahal sa mga parada ng pagmamataas at na bahagi ng isang mapanlinlang na mas malaking plano upang sirain ang lahat ng pinaninindigan ng Russia ni Putin.
Mga kalaban ng “tradisyonal na pagpapahalaga” na nagtataglay ng mga radikal na pananaw batay sa “pagkamuhi sa mga tradisyon, relihiyon, kulturang lumang millennia, at mga tagasunod nito”, naniniwala ang mga miyembro ng komunidad ng LGBT ng Russia na sila ay nakahihigit sa ibang mga bahagi ng lipunan, ang sabi ng naghaharing bahagi, at isaalang-alang ang mga hindi sumusuporta sa “hindi tradisyunal na relasyong sekswal” bilang kanilang mga kaaway.
Pinagsasama rin ng desisyon ang mga LGBT sa mas malawak na kilusan ng oposisyon at idinawit sila sa pag-uudyok ng “poot at poot” sa mga awtoridad, pagkalat ng mga materyales mula sa “mga dayuhang ahente at ekstremista” at paghikayat sa mga Ruso na sumali sa mga protestang masa.
Marginalized at mahina
Habang nagsusumikap para siraan ang kilusang LGBT, ang paghatol ng Korte Suprema ay nagbibigay ng ilang mga pahiwatig sa kung anong mga legal na kahihinatnan ang maaaring sumunod sa desisyon sa praktikal na mga termino, maliban sa isang malabong salitang “pagbawal sa mga aktibidad ng kilusan sa Russia”.
Ang pagkakakilanlan ng Korte Suprema sa watawat ng bahaghari bilang simbolo ng kilusang LGBT ay ginagawang ilegal ang pagpapakita nito — ang pagpapakita ng mga simbolo ng “ekstremista” ay maaaring makulong ng hanggang 15 araw, habang ang mga paulit-ulit na pagkakasala ay maaaring pinarusahan hanggang sa apat na taon sa likod ng mga bar – ngunit ang mga potensyal na legal na kahihinatnan para sa mga LGBT, organisasyon at lugar ay hindi natutugunan sa desisyon.
Ang pagpapalabas ng buong paghatol ng hukuman ay pangunahing nagsisilbing palakasin ang pinakakalubha na homophobic prejudices at conspiracy theories sa opisyal na antas sa Russia, habang ang mga sadyang hindi malinaw na termino nito ay nag-iiwan ng maraming saklaw para sa batas na mailapat nang walang pinipili.
Maraming mga abogadong Ruso ngayon asahan ang pag-uusig sa sinumang indibidwal o organisasyon na itinuturing ng mga awtoridad na nasa ilalim ng “ekstremista” na payong ng LGBT, kasama ang mga nagtatrabaho o nag-donate sa mga “ekstremista” na organisasyon nakaharap hanggang 12 taong pagkakakulong.
Sa ilang mga organisasyon ng karapatan ng LGBT na pinipiling i-dissolve ang kanilang mga sarili sa legal na paraan o ipagpatuloy ang kanilang trabaho mula sa labas ng Russia pagkatapos ng paghatol, nakikita na ngayon ng mga LGBT na indibidwal sa Russia ang kanilang sarili na mas marginalized at mahina kaysa sa anumang oras mula noong legalisasyon ng homosexuality noong 1993.