Sa tagumpay laban sa Republican challenger na si Nikki Haley, si Donald Trump ay mas malapit sa US election rematch laban kay Joe Biden.
Si Donald Trump ay isang hakbang na mas malapit sa isang election rematch laban sa Democratic President ng Estados Unidos na si Joe Biden, dahil nakuha ng dating pangulo ang isang mapagpasyang tagumpay sa first-in-the-nation primary ng New Hampshire noong Martes.
Sa loob ng ilang minuto ng pagsasara ng mga istasyon ng botohan ng estado, inanunsyo ng US media na tinalo ni Trump ang kanyang karibal na Republikano na si Nikki Haley sa pamamagitan ng malaking margin, na nagdulot ng isang malakas na suntok sa kanyang kampanya.
Ang mga huling resulta ay hindi pa inihayag, ngunit ipinakita ng mga projection si Trump na may double-digit na lead na may halos kalahati ng mga boto na binilang.
Ang matunog na tagumpay ng dating pangulo ay kasunod ng isang katulad na malakas na pagpapakita sa Iowa caucuses noong nakaraang linggo, na pinatibay ang kanyang pangunguna sa karera para sa Republican presidential nomination bago ang pangkalahatang halalan ng Nobyembre.
Walang kandidato sa pagkapangulo ang nanalo sa unang dalawang paligsahan sa kalendaryo ng karera ng pangulo – gaya ng ginawa ngayon ni Trump – at hindi lumabas bilang nominado ng kanilang partido.
Ang New Hampshire ay na-frame bilang huling pinakamahusay na pagkakataon ni Haley na gumawa ng dent sa runaway lead ni Trump. Ngunit sa kabila ng kanyang pagkawala, sinabi ng dating kinatawan ng United Nations sa isang talumpati noong Martes ng gabi na plano niyang ipagpatuloy ang kanyang kampanya.
“Ang karerang ito ay malayong matapos. Mayroong dose-dosenang mga estado na natitira upang pumunta, “sinabi niya sa isang pulutong ng mga tagasuporta. “Ngayon, malapit na tayo sa kalahati ng boto. Mayroon pa kaming mga paraan upang pumunta, ngunit patuloy kaming umuunlad.”
Bagama’t kaagad niyang kinilala ang kanyang pagkatalo sa New Hampshire primary, tinutukan din niya ang pagiging angkop ni Trump para sa tungkulin at ang kanyang mga pagkakataon laban kay Biden.
“Sa Donald Trump, ang mga Republikano ay natalo sa halos lahat ng mapagkumpitensyang halalan,” sabi niya. “Ang pinakamasamang inilihim sa pulitika ay kung gaano kalala ang gustong tumakbo ng mga Demokratiko laban kay Donald Trump.”
Tumugon si Trump sa pamamagitan ng isang maalab na pananalita ng kanyang sarili mamaya sa gabi, sa kanyang punong tanggapan ng kampanya sa Nashua, New Hampshire.
Inakusahan ng dating pangulo si Haley ng pag-angkin ng panalo kahit sa pagkatalo. “Sino ang impostor na umakyat sa entablado noon at nag-claim ng tagumpay?” tanong ni Trump.
Bagama’t ang karamihan sa atensyon ay nakatuon sa mga pangunahing resulta ng Republican noong Martes, nakuha rin ni Pangulong Biden ang isang matunog na tagumpay sa pangunahing karera ng kanyang partido, sa kabila ng hindi paglabas sa balota.
Hindi lumahok si Biden sa paligsahan sa New Hampshire dahil sa isang pagtatalo sa pagitan ng mga Demokratiko ng estado at ng Democratic National Committee, ngunit ang kanyang mga tagasuporta ay naglunsad ng matagumpay na kampanya upang himukin ang mga botante na isulat pa rin ang pangalan ng pangulo sa balota.
Madali niyang natalo ang dalawang malayong Democratic challengers, Minnesota Representative Dean Phillips at may-akda na si Marianne Williamson, na nasa balota kasama ang isang host ng hindi kilalang mga kandidato.
“Sa kabila ng kawalan ni Pangulong Biden sa balota, ang mga Granite Stater ay lumabas pa rin sa matitibay na bilang upang ipakita ang kanilang suporta para sa mahusay na gawain na ginawa ng Biden-Harris Administration upang mapalago ang ekonomiya, protektahan ang mga kalayaan sa reproduktibo, at ipagtanggol ang ating demokrasya,” ang pahayag ng estado. Sinabi ng chair ng Democratic Party na si Raymond Buckley sa isang pahayag.
Dumating din ang tagumpay ni Biden sa kabila ng mga ulat ng isang “deepfake” na robocall na naka-target sa mga Demokratikong residente ng New Hampshire. Gamit ang imitasyon ng boses ni Biden, ang panawagan ay nagpahina ng loob sa mga botante na makilahok sa primaryang Martes.
Sa isang pahayag pagkatapos ipahayag ang mga resulta, ipinahiwatig ng manager ng kampanyang muling halalan ni Biden na si Julie Chavez Rodriguez na ang kanyang atensyon ay nakatuon na ngayon kay Trump, na itinatakwil ang mga prospect ni Haley bilang isang Republican contender sa pangkalahatang halalan.
“Ang mga resulta ngayong gabi ay nagpapatunay na si Donald Trump ay naka-lock ang lahat maliban sa nominasyon ng GOP, at ang pagtanggi sa halalan, ang anti-freedom na kilusang MAGA ay nakumpleto ang pagkuha nito sa Republican Party,” sabi ni Chavez Rodriguez.
“Diretso si Donald Trump sa isang matchup sa pangkalahatang halalan kung saan haharapin niya ang nag-iisang taong nakatalo sa kanya sa ballot box: Joe Biden,” dagdag niya.
Si Andrew Smith, isang propesor sa agham pampulitika at pangulo ng Survey Center ng University of New Hampshire, ay nagsabi na ang margin ng tagumpay sa parehong Republican at Democratic primaries ay higit pa o mas kaunti kung ano ang inaasahan sa Martes.
“Malamang na kailangang mag-drop out si Haley pagkatapos nito. Maaaring manatili siya hanggang sa South Carolina, ngunit naglalaro lang siya ng string,” sinabi ni Smith kay Al Jazeera sa isang email.
Ang New Hampshire ay nagsagawa ng unang primarya sa bawat taon ng halalan sa pagkapangulo ng US mula noong 1920. Inihula ng mga eksperto na ang estado ay magiging kapansin-pansing mas tatanggapin si Haley kaysa sa ibang mga estadong haharapin niya sa ibang pagkakataon, dahil sa malakas na base nito ng mga katamtamang botante. Ang kanyang susunod na dapat-manalo na paghinto ay ang kanyang tahanan na estado ng South Carolina.
Sinabi ni Christopher Galdieri, isang propesor sa Saint Anselm College ng New Hampshire, na gumawa ng “matalinong hakbang” si Haley sa pamamagitan ng paggamit ng kanyang pananalita “hindi bilang isang konsesyon ngunit bilang isang pagkakataon upang ipakilala ang kanyang sarili sa mga botante sa buong bansa”.
Ngunit idinagdag ni Galdieri na hindi malinaw kung sapat na iyon upang mapanatili ang kanyang kampanya sa gitna ng mahigpit na pagkakahawak ni Trump sa Republican Party.
“Ang mga Republikano ay lubos na ikinasal kay Donald Trump – nabalot sila ng pagiging isang mahusay na Republikano sa pagiging isang mahusay na tagasuporta ng Trump – na talagang mahirap para sa kanila na iwaksi iyon,” sabi niya.
