Ang Punong Ministro ng Pranses na si Gabriel Attal ay naghangad na pawiin ang galit ng mga magsasaka ng Pransya sa pagbisita sa rehiyon ng Haute-Garonne noong Biyernes, na nangakong uunahin ng kanyang pamahalaan ang sektor at ibinababa ang mga plano upang bawasan ang isang pangunahing pagbabawas ng buwis sa agrikultura.
Sa pagharap sa kanyang unang malaking krisis bilang punong ministro, binisita ni Gabriel Attal ang isang sakahan ng baka sa departamento ng Haute-Garonne sa timog-kanluran ng France, ang pinangyarihan ng mga unang harang sa daanan ng motorway, upang ipahayag ang mga hakbang.
“Gusto mong magpadala ng mensahe, at natanggap ko ito nang malakas at malinaw,” sinabi niya sa kanyang mga tagapakinig. “Nakikinig ako.”
Sinabi ni Attal na “wawakasan” ng gobyerno ang tumataas na halaga ng diesel fuel na ginagamit para sa makinarya sa pagsasaka na naging resulta ng mga tax break sa gasolina na inalis.
Magkakaroon din ng emergency fund upang matulungan ang mga magsasaka ng baka na labanan ang mga sakit sa kanilang mga alagang hayop.
“Napagpasyahan naming ilagay ang agrikultura sa lahat ng iba pa,” sabi ni Attal.
Nahati ang kilusan kung paano mag-react. Ang magsasaka na nagpasimula ng unang blockade at naging pangunahing tauhan sa kilusang protesta, si Jerome Bayle, ay nagsabi na “nanalo” sa mga pangunahing puntos, muli niyang bubuksan ang mga freeway sa tanghali ng Sabado.
Ngunit makalipas ang ilang minuto, si Arnaud Rousseau, ang pinuno ng pinakamalaking unyon ng pagsasaka na FNSEA, ay nagwasak ng pag-asa ng mabilis na pagwawakas sa krisis sa pamamagitan ng pagtawag para sa “patuloy na pagpapakilos”.
“Ang sinabi ngayong gabi ay hindi nakakapagpakalma ng galit, kailangan nating magpatuloy,” sinabi niya sa French broadcaster na TF1, at idinagdag na ang mga konsesyon ay “hindi (natutugunan) ang lahat ng inaasahan”.
Sinisikap ng gobyerno na panatilihin ang kawalang-kasiyahan sa mga magsasaka mula sa pagkalat ng ilang buwan bago ang halalan sa European Parliament, na nakikita bilang isang pangunahing pagsubok para sa gobyerno ni Pangulong Emmanuel Macron.
Magbasa paBakit ang mga magsasaka sa France ay nakikipaglaban: pagtaas ng gasolina, berdeng regulasyon, mga direktiba ng EU
Ang pagkubkob noong Biyernes sa kabisera ay kasunod ng mga araw ng pagkagambala sa mga motorway pati na rin ang mga tractor convoy sa mga pangunahing lungsod at mga protesta sa harap ng mga gusali ng pamahalaan.
Ang mga nagpoprotesta sa A10 motorway sa kanluran ng Paris ay nagsabit ng effigy ng isang magsasaka na naka-oberol sa isang kunwaring bitayan.
Ang A1 motorway na patungo sa hilaga mula sa Paris ay hinarang mula Biyernes ng umaga ng mga traktor at hay bale, na nagdulot ng malalaking jam.
Sa timog, humigit-kumulang 400 kilometro (250 milya) ng motorway ang isinara sa pagitan ng rehiyon ng Lyon at ng hangganan ng Espanya.
“Ayaw na namin ng anumang salita, gusto namin ng mga gawa,” sabi ni Sebastien, isang 21-taong-gulang na magsasaka sa isang blockade na nagpapabagal sa trapiko sa paligid ng paliparan ng Blagnac sa labas ng Toulouse, bago ang mga anunsyo ni Attal.
‘Nagpapabigat sa amin’
Tinipon ni Attal ang kanyang mga ministro ng ekonomiya, kapaligiran at agrikultura noong Huwebes, habang ang kilusan ng mga magsasaka ay umabot sa bagong taas na may malalaking protesta at blockade.
Ang mga rally ay nagpakilos ng humigit-kumulang 55,000 katao, ayon sa FNSEA.
Ang Ministro ng Agrikultura na si Marc Fesneau noong Biyernes ay nagbabala sa mga tagagawa ng pagkain at supermarket na maaari silang maharap sa mga multa kung mabibigo silang sumunod sa mga batas sa sahod ng mga magsasaka, pagkatapos makatanggap ng update sa mga usapan sa pagbili sa pagitan ng mga retailer at kanilang mga supplier.
“Kailangan namin ng mga operator na may pananagutan sa ekonomiya at makabayan tungkol sa agrikultura ng Pransya,” sabi ng ministro.
Nagalit ang mga magsasaka sa sinasabi nilang pagpiga sa mga presyo ng pagbili para sa mga produkto ng mga mamimili sa supermarket at industriya, pati na rin ang mga kumplikadong regulasyon sa kapaligiran.
Ngunit ang huling straw para sa marami ay ang pag-phase out ng isang tax break sa diesel para sa mga kagamitan sa bukid.
Ang agricultural fuel tax “ay isang tunay na priyoridad, isang mahalagang pagbawas sa gastos”, sabi ni Thierry Cazemajou, na nagtatanim ng mais at berdeng beans para sa isang pangunahing tatak ng de-latang gulay.
“Ito ay nagpapabigat sa amin,” sabi niya.
Ang iba ay nanawagan para sa may-bisang pinakamababang presyo para sa kanilang ani sa sakahan, mas mabilis na pagbabayad ng tulong o isang paghinto sa mga paghihigpit sa paggamit ng pestisidyo.
Noong Biyernes, sinabi ni Attal na hahanapin din ng gobyerno na gawing simple ang mga gawaing administratibo para sa mga magsasaka, at mag-inject ng mga subsidyo sa organic farming.
Ang ilan sa 140 na kahilingan ng FNSEA ay maaari lamang matugunan sa pamamagitan ng bagong batas o nakakalito na negosasyon sa antas ng European Union.
Ang mga demonstrador ay nagbigay ng pansin sa mga galit na kasunduan sa malayang kalakalan sa pagitan ng European Union at mga exporter ng pagkain, lalo na ang isang pakikitungo sa South American bloc na Mercosur na ginagawa pa rin.
Sinabi ni Attal na ang France ay “laban” sa deal na nakasalalay sa EU Commission upang makipag-ayos.
Sinisingil ng mga magsasaka na ang kanilang mga kakumpitensya na hindi EU sa ibang bansa ay hindi kailangang matugunan ang parehong mga pamantayan sa mga isyu tulad ng paggamit ng pestisidyo.
Nagpipigil ang mga pulis
Pinipigilan ng mga awtoridad ang pakikialam sa pamamagitan ng puwersa laban sa mga blockade sa kalsada at iba pang anyo ng protesta, kabilang ang defacement o break-in sa mga gusali ng gobyerno at mga lugar ng industriya ng pagkain tulad ng mga supermarket at bodega.
Noong Biyernes, isang walang laman na gusali ng social insurance sa kanayunan ang nasunog sa katimugang lungsod ng Narbonne habang nagpapakita ang mga magsasaka sa malapit.
“There’s no cause that can justify property damage or violence… (but) at present there are unfortunately farmers who feel desperate,” sabi ng pinuno ng unyon ng Young Farmers (JA) na si Arnaud Gaillot sa broadcaster na Sud Radio.
“Ang sitwasyon ay hindi dapat pahintulutang maging magulo. Ang gobyerno ay hindi maaaring magpadala ng mensahe na ito ay walang pakialam o hindi nabubuhay hanggang sa kanyang mga responsibilidad,” dagdag niya.
Dinadala pa rin ng gobyerno ni Pangulong Emmanuel Macron ang mga peklat ng kilusang “yellow vests” noong 2018-19, na nagpakilos ng malaking bilang ng mga tao sa buong lipunang Pranses at nakakita ng mga pangit na sagupaan sa pagitan ng mga demonstrador at pulis.
(FRANCE 24 kasama ang AFP)