LONDON, United Kingdom – Maayos na ang kalagayan ni King Charles ng Britain matapos magplano ng paggamot para matugunan ang isang pinalaki na prostate noong Biyernes, sinabi ng isang royal source matapos siyang ma-admit sa parehong ospital kung saan nagpapagaling ang kanyang manugang na si Kate mula sa operasyon.
Sinamahan ng hari ang kanyang asawang si Queen Camilla sa pribadong London Clinic sa kanluran ng London, kung saan nagpapagamot din si Kate, ang Princess of Wales, matapos sumailalim sa operasyon sa tiyan noong nakaraang linggo.
Isang nakangiting Camilla ang nagsabi na si Charles ay “maayos” nang umalis siya makalipas ang ilang oras, at kinumpirma ng isang royal source na naganap ang pamamaraan at na siya ay maayos.
“Nais pasalamatan ng kanyang kamahalan ang lahat ng nagpadala ng kanilang mabuting hangarin sa nakaraang linggo at nalulugod na malaman na ang kanyang diagnosis ay may positibong epekto sa kamalayan sa kalusugan ng publiko,” sabi ng Buckingham Palace sa isang naunang pahayag.
Noong nakaraang linggo, ang palasyo kung saan sasailalim si Charles, 75, sa isang “corrective procedure” para sa isang kaaya-ayang kondisyon na karaniwan sa mga lalaking mahigit sa 50. Tumanggi ang mga Royal aides na sabihin kung gaano katagal mananatili ang hari sa ospital ngunit ang kanyang paparating na pampublikong pakikipag-ugnayan ay ipinagpaliban. upang payagan ang isang maikling panahon ng paggaling.
Ang mga royal ng Britain ay karaniwang hindi nagbubunyag ng mga detalye ng mga sakit, hinggil sa lahat ng mga medikal na isyu bilang isang pribadong bagay, ngunit si Charles ay masigasig na magbahagi ng mga detalye ng kanyang kondisyon upang hikayatin ang ibang mga lalaki na nakakaranas ng mga sintomas na magkaroon ng medikal na pagsusuri.
Sinabi ng National Health Service na pinatatakbo ng estado na nagkaroon ng 1,000% na pagtaas sa mga pagbisita sa webpage nito na nagbibigay ng payo sa pagpapalaki ng prostate mula nang maihayag ang diagnosis ni Charles.
Ang kanyang paggamot ay isa sa isang serye ng mga suntok sa kalusugan para sa mga royal sa nakalipas na linggo.
Si Kate, 42, ay nagpapagaling sa ospital pagkatapos na sumailalim sa operasyon para sa isang hindi tinukoy, ngunit hindi cancerous, na kondisyon at binisita siya ni Charles bago na-admit para sa kanyang sariling paggamot.
Ang isang royal source ay nagsabi na siya ay “magaling” ngunit wala nang karagdagang impormasyon tungkol sa kanya mula nang siya ay na-admit sa London Clinic noong nakaraang linggo.
Dapat siyang gumugol ng hanggang dalawang linggo sa ospital at malamang na hindi babalik sa mga pampublikong tungkulin hanggang pagkatapos ng Pasko ng Pagkabuhay. Ang kanyang asawang si Prince William, ang tagapagmana ng trono, ay ipinagpaliban ang kanyang pakikipag-ugnayan para alagaan ang kanilang tatlong anak, sina Prince George, 10, Princess Charlotte, 8, at Prince Louis, 5.
Samantala, sinabi ni Duchess of York Sarah Ferguson, ang dating asawa ng nakababatang kapatid ni Charles na si Prince Andrew, noong Lunes na nabigla siya matapos ma-diagnose na may malignant na uri ng kanser sa balat.
Ito ang pangalawang cancer diagnosis para sa duchess, madalas na tinatawag na “Fergie”, pagkatapos niyang sumailalim sa isang mastectomy at reconstructive surgery kasunod ng pagkatuklas na mayroon siyang breast cancer noong summer. — Reuters