Mga patalastas
Pamilyar ang lahat sa mga pangunahing aspeto ng Chinese New Year, tulad ng pagtangkilik sa isang reunion dinner sa bisperas, pagbisita sa mga kamag-anak at kaibigan, at pakikibahagi sa pangkalahatang pagdiriwang.
Gayunpaman, maaaring hindi gaanong kilala na ang tradisyonal na 15-araw na panahon ng Chinese New Year ay sumasaklaw sa sarili nitong hanay ng mga kaugalian at kasanayan.
Karamihan, kung hindi man lahat, sa aming mga Chinese na mambabasa ay alam ito. Magbasa pa upang malaman ang tungkol sa kahalagahan at tradisyonal na mga pagdiriwang para sa bawat isa sa 15 araw na ito upang mapabilib mo ang iyong mga kaibigan sa iyong bagong kaalaman sa Chinese New Year!
Kung mas gusto mong manood ng video sa halip, narito ka:
初一 (Unang Araw ng CNY, Falling on 10 February 2024)
Ito ay minarkahan ang unang araw pagkatapos ng aming muling pagsasama-samang hapunan, kadalasan kapag ang mga pamilya ay nakikipagsapalaran upang bisitahin ang mga kaibigan at kamag-anak. Bagama’t marami ang pamilyar sa aspetong ito ng unang araw, may ilang mga bawal na nauugnay dito.
Tulad ng narinig mo mula sa iyong mga magulang at nakatatandang kamag-anak, pinapayuhan na huwag gumawa ng mga aktibidad tulad ng pagwawalis sa sahig, pagtatapon ng basura, o pagbuhos ng tubig, dahil ang mga pagkilos na ito ay sumisimbolo sa pagtatapon ng magandang kapalaran.
Bukod pa rito, pinapayuhan ang pag-iingat laban sa pagsira sa anumang bagay, dahil ito ay nakikita bilang isang simbolo ng pagbaba ng pananalapi. Kaya naman, ang paggugol ng buong araw sa labas ay makakatulong sa pag-iwas sa mga potensyal na pinagmumulan ng malas.
Ang pagbisita sa bahay sa araw na ito ay sumusunod din sa mga partikular na kaugalian, na binibigyang-diin ang kahalagahan ng pagbisita sa mga matatandang miyembro ng pinalawak na pamilya upang maghatid ng magandang kapalaran (at posibleng makatanggap ng mga pow bilang kapalit).
初二 (Ikalawang Araw ng CNY, Falling on 11 February 2024)
Ang isang kilalang tradisyon sa ikalawang araw ng Chinese New Year, na kilala bilang 初二, ay kinabibilangan ng pagtanggap sa mga manugang.
Sa mga kultural na kaugalian ng Tsino, ang asawa ay nagiging bahagi ng pamilya ng asawang lalaki sa kasal. Sa araw na ito, ibinabalik ni misis ang kanyang asawa sa tahanan ng kanyang magulang. Ayon sa tradisyon, ang mag-asawa ay inaasahang manananghalian sa bahay ng mga magulang ng asawa ngunit dapat bumalik bago kumain.
Ang okasyong ito ay nagbibigay ng pagkakataon para sa mga kapatid na babae na muling magsama-sama at para sa mga nakababatang miyembro ng pamilya na makatanggap ng mga regalo. Tandaan na kumuha ng maraming selfies dahil ang mga pamilya ay karaniwang kumukuha ng litrato na magkasama ngayon!
Mga patalastas
Bilang karagdagan, ang ilang mga indibidwal ay nag-aalok ng mga panalangin sa Diyos ng Fortune sa ikalawang araw, na nagnanais ng suwerte at kasaganaan sa buong darating na taon.
初三 (Ikatlong Araw ng CNY, Falling on 12 February 2024)
Sa ikatlong araw ng Chinese New Year, na kilala bilang 初三, ito ay tinutukoy bilang 赤口/赤狗, na isinasalin sa araw ng pulang bibig o pulang aso. Ayon sa kaugalian, ang mga tao ay madalas na manatili sa loob ng bahay sa araw na ito dahil ang mga pulang bibig ay nagpapahiwatig ng mas mataas na posibilidad na makatagpo ng mga salungatan at argumento sa iba.
Ang terminong pulang aso ay nauugnay sa Diyos ng Nagliliyab na Poot, na ginagawang ganap na hindi maganda ang araw at hindi angkop para sa mga pagbisita sa bahay.
Ginagamit ng ilang indibidwal ang araw na ito para iwaksi ang kanilang mga tahanan, itapon ang mga naipon na basura mula sa mga nakaraang araw bilang simbolikong pagkilos ng pagtapon ng malas. Ang kasanayang ito ay naaayon sa kagustuhang manatili sa bahay, dahil ang mga taong umaalis ay maaaring malito sa mga espiritu ng kasawian na umaalis sa bahay.
Dahil sa pinaghihinalaang negatibong enerhiya na nauugnay sa araw na ito, ito ay isang karaniwang damdamin na ang potensyal na kasawian ay higit sa mga benepisyo ng pagtanggap ng pows sa pamamagitan ng mga pagbisita sa bahay.
Sa kasamaang palad para sa marami, ito rin ang araw na ipagpatuloy ang trabaho, dahil ang mga opisyal na araw ng pahinga ay 10 at 11 Pebrero 2024 at dahil ang Pebrero 11 ay Linggo, 12 Pebrero ay ang unang araw ng trabaho.
Kapansin-pansin, may nagbibiro sa mga empleyado na ang kanilang mga boss ay maaaring ang Diyos ng Fortune, dahil ang ilang mga boss ay may posibilidad na magbigay ng malaking pows (yay!!) sa mga bumalik sa trabaho sa unang araw ng trabaho pagkatapos ng bakasyon sa Bagong Taon.
初四 (Ika-apat na Araw ng CNY, Falling on 13 February 2024
Ang ikaapat na araw ng Chinese New Year, na kilala bilang 初四, ay ang opisyal na araw na nakatuon sa pagdarasal sa Diyos ng Fortune, dahil ito ay itinuturing na kanyang kaarawan. Ipinagdiriwang ng mga tao ang okasyong ito sa pamamagitan ng pag-aayos ng mga kapistahan at pag-aalay para salubungin ang Diyos sa kanilang mga tahanan.
Karaniwang kasama sa mga tradisyonal na handog ang iba’t ibang prutas, ulo ng kambing, at pamumula. Bukod pa rito, nagsisilbi itong araw upang ipahayag ang pasasalamat sa Diyos ng Kusina at hangarin ang isang mas maunlad na bagong taon kaysa sa nakaraang taon.
初五 (Ikalimang Araw ng CNY, Falling on 14 February 2024)
Ang 初五 ay isa pang araw na nakatuon sa pag-alis ng malas at kasawian mula sa sambahayan. Ang araw na ito ay tinutukoy din bilang 破五, na isinasalin sa “break five,” na sumisimbolo sa pag-alis ng limang pangunahing kasawian.
Mga patalastas
Ang mga kasawiang ito ay sumasaklaw sa masamang kapalaran na nauugnay sa karunungan, edukasyon, kakayahan sa panitikan, pangkalahatang kapalaran, at mga relasyon. Ayon sa kaugalian, ang mga tao ay gumagamit ng mga paputok upang itaboy ang mga kasawiang ito. Gayunpaman, sa ilang lugar, tulad ng Singapore, kung saan pinaghihigpitan ang mga paputok, maaaring gumamit ng mga alternatibong pamamaraan, tulad ng paggamit ng firecracker app.
初六 (Ika-anim na Araw ng CNY, Falling on 15 February 2024)
Maligayang 初六! Ngayon ay itinuturing na isang araw ng kalayaan at partikular na mapalad para sa paglalakbay. Ngayon, mayroong isang tradisyon ng pagtatapon ng basura, na sumisimbolo sa pag-alis ng kasawian.
Sinasamantala ng maraming tao ang pagkakataong bumisita sa mga templo, kaibigan, at kamag-anak, na nagpalaganap ng magagandang pagbati para sa bagong taon.
初七 (Ikapitong Araw ng CNY, Falling on 16 February 2024)
Ang 初七 ay talagang isang espesyal na araw sa tradisyon ng Tsino, na ipinagdiriwang bilang tradisyonal na kaarawan ng Tao, na pinaniniwalaang nilikha ng diyosa na si 女娲 mula sa putik. Ang mga tao ay madalas na kumakain ng noodles para sa mahabang buhay o tinatangkilik ang isang makapal na sopas na gawa sa iba’t ibang mga gulay upang markahan ang okasyong ito.
Sinasamantala din ng maraming indibidwal ang araw na ito upang maglakbay o lumabas, na ginagawa itong isang masaya at pagdiriwang na okasyon. Kung isa lang ang budget mo yushengang 初七 ay magiging isang mainam na araw upang magpakasawa sa maligayang ulam na ito (tandaan na kunin ang salmon slice up!).
Bukod pa rito, ang paghahanda ng isang espesyal na lugaw sa araw na ito ay pinaniniwalaang magdadala ng magagandang marka sa bagong taon. Ito ay partikular na kapansin-pansin para sa mga mag-aaral na naghahangad ng akademikong tagumpay sa darating na taon.
Mga patalastas
Oh, para lang sa iyong impormasyon, si DPM Lawrence Wong ay magbibigay din ng kanyang Budget Speech sa araw na ito, kaya i-cross your fingers para sa ilang hongbao!
初八 (Ika-walong Araw ng CNY, Bumagsak sa 17 Pebrero 2024)
Sa 初八, ang ikawalong araw ng Chinese New Year, isang tradisyon ang pag-alay ng mga panalangin sa Diyos ng Langit, na nagpapahayag ng pag-asa para sa masaganang ani sa bagong taon. Ayon sa paniniwala, kung ang araw ay maliwanag, ito ay nagpapahiwatig ng isang hula ng isang magandang ani. Sa kabaligtaran, kung ang araw ay maulap o maulan, ito ay nakikita bilang isang palatandaan ng mahinang ani sa buong taon.
Bukod dito, sinasabing sa araw na ito, ang iba’t ibang mga diyos ng mga bituin ay bumababa mula sa langit, na lumilikha ng isang night sky na perpekto para sa stargazing. Ang celestial na kaganapang ito ay nagdaragdag ng ugnayan ng romansa sa araw, na ginagawa itong isang perpektong pagkakataon para sa pagpapahalaga sa kagandahan ng mga bituin.
初九 (Ikasiyam na Araw ng CNY, Falling on 18 February 2024)
Ang ikasiyam na araw ng Chinese New Year, 初九, ay may kahalagahan bilang kaarawan ng Jade Emperor, ang pinakamataas na diyos sa mitolohiyang Tsino. Kasama sa mga tradisyunal na pagdiriwang ang mga ritwal at kapistahan na ginanap bilang parangal sa Jade Emperor, at ito ay isang araw kung kailan ang mga tao ay nag-aalay ng mga panalangin sa kanya para sa magandang kapalaran, kasaganaan, at mabuting kalusugan.
Sa katunayan, mayroong isang kapansin-pansing pattern sa mga kasiyahan ng maraming araw sa panahon ng Chinese New Year, na may isang karaniwang tema ng mga panalangin at mga hangarin para sa magandang kapalaran. Sinasalamin nito ang tradisyon ng pagpapaabot ng magandang pagbati para sa kaunlaran at pagpapala sa mga kamag-anak at kaibigan sa mga pagbisita sa bahay at iba pang mga aktibidad sa kapistahan.
Mga patalastas
初十 (Ikasampung Araw ng CNY, Falling on 19 February 2024)
Ang 初十 ay tradisyonal na itinuturing na kaarawan ng mga bato. Sa ngayon, nakaugalian na ang pagtigil sa paggamit ng mga kasangkapang bato at pagpupugay sa mga diyos ng bato.
Bagama’t ang kahalagahan ng tradisyong ito ay maaaring hindi direktang nauugnay sa mga modernong konteksto kung saan hindi karaniwang ginagamit ang mga kasangkapang bato (maliban kung ang iyong smartphone ay gawa sa bato, siyempre), ang araw ay sinusunod pa rin sa ganitong paraan.
Bukod dito, ang 初十 ay itinuturing na hindi kanais-nais para sa mga aktibidad sa pagtatayo dahil sa pagkakaugnay nito sa mga bato.
正月十一 (Ikalabing-isang Araw ng CNY, Falling on 20 February 2024)
Sa ikalabing-isang araw ng Chinese New Year, 正月十一, isang kakaibang tradisyon ang nagsasangkot ng biyenan sa pagtrato sa manugang sa isang pagkain. Karaniwang kasama sa pagkain na ito ang masaganang natira mula sa mga piging na ginanap sa mga nakaraang araw.
Taliwas sa anumang potensyal na pang-unawa sa pagiging maramot, ang kasanayang ito ay lubos na mapagbigay, kung isasaalang-alang na ang mga natira ay kadalasang mula sa mga kapistahan na isinaayos upang parangalan ang Jade Emperor. Ito ay nagiging isang pagkakataon para sa mga may-asawa upang tamasahin ang isang pagkain na ibinibigay ng biyenan.
正月十二 (Ikalabindalawang Araw ng CNY, Pabagsak sa 21 Pebrero 2024)
Sa ikalabindalawang araw ng Chinese New Year, 正月十二, opisyal na nagsisimula ang paghahanda para sa Lantern Festival, na gaganapin sa 正月十五. Ang araw na ito ang simula ng paggawa ng mga parol at iba pang kagamitan sa pagdiriwang bilang pag-asam sa nalalapit na pagdiriwang.
Bilang karagdagan sa mga paghahanda, ang tradisyon ng pagtangkilik ng masaganang pagkain ay nagpatuloy sa mga nakaraang araw. Ang diwa ng kapistahan ay pinananatiling buhay na may pagpapahalaga sa masarap na pagkain, na binibigyang-diin ang kahalagahan ng komunal na piging sa panahong ito ng kagalakan.
正月十三 (Thirteenth Day of CNY, Falling on 22 February 2024)
Sa ikalabintatlong araw ng Chinese New Year, nagpapatuloy ang paghahanda para sa Lantern Festival mula sa nakaraang araw. Kabilang dito ang patuloy na pagtatayo ng mga parol at mga istrukturang nauugnay sa pagdiriwang at ang pagsisimula ng paglalagay ng mga parol sa mga lansangan.
Mga patalastas
Bukod dito, ang 正月十三 ay nagmamarka ng pagbabago sa mga gawi sa pagkain. Ang mga magagaan na pagkain at diyeta ay naging karaniwan, na nagsisilbi sa dalawahang layunin ng paglilinis ng katawan mula sa mayaman at mamantika na pagkain na kinakain sa mga unang araw ng pagdiriwang at tumutulong sa pamamahala ng timbang.
正月十四 (Ikalabing-apat na Araw ng CNY, Falling on 23 February 2024)
Ang ikalabing-apat na araw ng Chinese New Year, 正月十四, ay nagsisilbing huling araw ng paghahanda hanggang sa Lantern Festival. Sa araw na ito, iba’t ibang aktibidad ang nagaganap, kabilang ang mga ensayo para sa mga pagtatanghal at pagsubok sa mga nakasinding parol upang matiyak ang kanilang kahandaan para sa nalalapit na pagdiriwang.
Bukod pa rito, ang mga tao ay nakikibahagi sa pagbili ng mga parol, na nag-aambag sa makulay na kapaligiran ng pagdiriwang. Inihahanda din ang mga tradisyonal na rice balls bilang pag-asam ng pagdiriwang sa susunod na araw.
正月十五 (Ikalabinlimang Araw ng CNY, Pabagsak sa 24 Pebrero 2024)
Ang 正月十五 ay ang Lantern Festival, ang grand finale ng mga uri ng pagdiriwang ng Chinese New Year. Sa araw na ito, ang mga makulay at makulay na parol ay isinasabit bilang pagdiriwang, na lumilikha ng isang maligaya na kapaligiran. Mahalaga ito bilang unang gabi ng bagong taon upang masaksihan ang kabilugan ng buwan.
Ang mga kalye ay nabuhay sa iba’t ibang pagtatanghal, kabilang ang mga tradisyonal na sayaw ng leon. Sa pagsapit ng gabi, nagiging pinakamainam na tamasahin ang mga iluminadong parol. Marami sa mga lantern na ito ang nagtatampok ng mga bugtong, na nagdaragdag ng elemento ng saya at intelektwal na pakikipag-ugnayan sa pagdiriwang.
Ang mga pamilya ay nagtitipon para sa isa pang reunion na hapunan sa partikular na araw na ito, kadalasang nag-e-enjoy sa glutinous rice balls. Ang mga rice ball na ito ay nagtataglay ng kahalagahang pangkultura at nagdaragdag ng matamis na tala sa pagtatapos ng kasiyahan. Bukod pa rito, ang 正月十五 ay isa sa mga huling pagkakataon para sa mga pagbisita sa bahay, kaya pumunta ka doon at kunin ang mga huling ilang ang pow!
Ang Tradisyunal na Bagong Taon ng Tsino ay talagang ang pinakamahabang pagdiriwang sa paligid, kung iisipin mo, na may mga bagay na dapat gawin araw-araw sa loob ng labinlimang araw nang sunod-sunod. Na gumagawa para sa isang mahusay na dahilan upang bine on ang lahat ng masasarap na pagkain, at pumunta para sa maraming pagbisita sa bahay!
Gayundin, kung gumugol ka ng labinlimang sunod-sunod na araw sa pagdarasal para sa magandang kapalaran, malamang na magiging mahirap na makakuha ng anumang masamang kapalaran sa natitirang bahagi ng taon.
Pansamantala, baka gusto mong basahin ang artikulong ito sa pinakamagandang petsa para magsimulang magtrabaho batay sa iyong Chinese zodiac.
Basahin din:
Mga patalastas