Inaresto ang empleyado ng Boy Scouts dahil sa umano’y pang-aabuso sa menor de edad sa Molalla park

Inaresto ng Molalla Police ang isang empleyado ng Boy Scouts of America matapos itong matagpuan na may kasamang menor de edad makalipas ang ilang oras sa isang lokal na parke.

Noong Peb. 1 bandang 9:16 ng gabi, isang opisyal ang nakagawiang nagpapatrol nang lapitan niya ang driver sakay ng kotse na kinilalang si Peter Collins Simpson, 28-anyos.

Ayon sa pulisya, isang menor de edad ang natagpuan sa backseat ng kotse. Kinapanayam ng mga opisyal ang menor de edad na humantong sa pag-aresto kay Simpson.

Siya ay kinasuhan ng dalawang bilang ng pang-aabuso sa sex sa ikatlong antas.

Ang karagdagang pagsisiyasat ay nagsiwalat na si Simpson ay nagtatrabaho sa Boy Scouts of America.

Sinabi ng pulisya na inabisuhan nila ang Boy Scouts of America, at nakikipagtulungan sila sa imbestigasyon.

Ang juvenile na natukoy sa insidente ay hindi nauugnay sa Boy Scouts of America.

Sinabi ng Cascade Pacific Council of the Boy Scouts na hindi na nila nagtatrabaho si Simpson, at inilagay nila siya sa database ng pag-screen ng boluntaryo ng BSA na humahadlang sa kanya sa anumang aktibidad sa hinaharap kasama ang mga scout.

Idinagdag nila na sila ay ganap na nakikipagtulungan sa mga tagapagpatupad ng batas at hinihimok ang mga pamilya na may mga alalahanin o hinala ng mapaminsalang pakikipag-ugnayan kay Simpson na makipag-ugnayan sa Molalla Police.

Hinihimok din ng pulisya ang sinumang may impormasyon tungkol sa kasong ito 24-002007 na makipag-ugnayan sa Molalla Police Department o sa iyong lokal na tagapagpatupad ng batas.

Buong pahayag mula kay Gary Carroll, Scout executive at CEO ng Cascade Pacific Council, Boy Scouts of America:

Pebrero 6, 2024 – Nakatanggap kahapon ng tawag ang Scouts First Helpline ng BSA mula sa Molalla, Oregon, Police Department na nagsasaad na si Peter Simpson ng Beaverton, Oregon, ay kinasuhan ng maraming Class A misdemeanors na kinasasangkutan ng hindi naaangkop na pag-uugali sa isang menor de edad. Ang biktima ay hindi sangkot sa Scouting ayon sa pulisya.

Si Simpson ay hindi na nagtatrabaho sa Cascade Pacific Council at inilagay na sa BSA’s Volunteer Screening Database, na nagbabawal sa anumang hinaharap na pagpaparehistro o paglahok sa Scouting. Si Simpson ay isang empleyado ng Scouting at boluntaryo.

Ang BSA ay patuloy na ganap na makikipagtulungan sa pagpapatupad ng batas. Ang sinumang mga pamilya na may mga alalahanin o hinala na may potensyal na nakakapinsalang pakikipag-ugnayan kay Simpson ay hinihiling na tawagan ang Molalla Police Department sa 503-655-8211.

Walang mas mahalaga kaysa sa kaligtasan at proteksyon ng mga kabataan sa aming mga programa — ito ang aming pangunahing priyoridad. Kasama sa multilayered na proseso ng mga pag-iingat ng BSA ang mga sumusunod na hakbang, na lahat ay idinisenyo upang kumilos bilang mga hadlang sa pang-aabuso:

• mandatoryong pagsasanay sa proteksyon ng kabataan para sa lahat ng mga boluntaryo at empleyado,
• isang patakaran sa pamumuno na nangangailangan ng hindi bababa sa dalawang kabataang sinanay na may sapat na gulang na sinanay sa proteksyon ng kabataan na kasama ng mga kabataan sa lahat ng oras sa panahon ng mga aktibidad sa Scouting at ipinagbabawal ang mga one-on-one na sitwasyon kung saan ang mga nasa hustong gulang ay magkakaroon ng anumang pakikipag-ugnayan nang mag-isa sa mga bata — sa personal man, online, o sa pamamagitan ng telepono o text,
• isang masusing proseso ng pagsusuri para sa mga pinuno at kawani ng nasa hustong gulang kabilang ang mga pagsusuri sa background ng kriminal,
• pagbabawal sa paggamit ng mga recording device/cell phone malapit sa mga banyo at shower house, at
• ang agarang mandatoryong pag-uulat ng anumang paratang o hinala ng pang-aabuso sa nagpapatupad ng batas.

Nag-aalok din ang BSA ng 24/7 Scouts First Helpline (1-844-SCOUTS1) at email contact address (scouts1st@scouting.org) para sa tulong sa pag-uulat ng pinaghihinalaang pang-aabuso o hindi naaangkop na gawi. Para sa higit pang impormasyon tungkol sa mga patakaran sa proteksyon ng kabataan ng BSA at ang aming mga pagsisikap na maging bahagi ng mas malawak na solusyon sa pang-aabuso sa bata, mangyaring bisitahin ang Scouting.org/YouthSafety.