Islamabad
CNN
—
Ang mga independyenteng kandidato na kaanib sa nakakulong na Pakistani political leader na si Imran Khan ay nanalo ng pinakamaraming upuan sa Pambansang Asembleya sa pangkalahatang halalan ng Pakistan, na naghatid ng isang sorpresang tagumpay sa isang boto na nabahiran ng mabagal na bilang at mga alegasyon.
Ayon sa Election Commission ng Pakistan, ang mga independiyenteng kandidato ay nanalo ng 98 na puwesto sa ngayon, na may 22 na puwesto na hindi pa rin inaangkin. Karamihan sa mga independyente ay kaanib sa partido ni Khan, Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI).
Ang Pakistan Muslim League Nawaz party (PMLN), na pinaboran na walisin ang mga botohan, sa ngayon ay nanalo ng pangalawang pinakamaraming upuan na may 69. Ang Pakistan People’s Party (PPP) ang pangatlo sa pinakamaraming may 51 na puwesto.
Ang 22 natitirang upuan ay hindi sapat upang bigyan ang PMLN, na pinamumunuan ng dating Punong Ministro na si Nawaz Sharif, o PPP, kahit na sila ay manalo sa lahat ng ito. Gayunpaman, wala sa tatlong malalaking partido ng bansa ang mananalo sa kinakailangang 169 na puwesto para magkaroon ng mayorya sa parliament at, samakatuwid, ay hindi makakabuo ng gobyerno sa kanilang sarili, na nagiging hindi malinaw kung sino ang pipiliin para maging susunod na prime ng bansa. ministro.
Sa isang talumpati na inilabas noong Biyernes, isang bersyon na binuo ng AI ng Khan ang nag-claim ng tagumpay sa halalan at nanawagan sa kanyang mga tagasuporta na “ipakita ngayon ang lakas ng pagprotekta sa iyong boto.”
Si Khan, na nasa likod ng mga bar mula noong Agosto, ay gumagamit ng AI upang maiparating ang mga mensahe sa mga tagasuporta. “Iningatan mo ang aking tiwala, at ang iyong napakalaking turnout ay nagulat sa lahat,” sabi ng boses ng AI sa video.
Ang kalaban ni Khan, ang dating Punong Ministro ng Pakistan na si Nawaz Sharif, ay nagsabi na ang kanyang partidong PMLN ay lumitaw na may pinakamalaking bahagi. Inamin niya na ang kanyang partido ay walang “majority na bumuo ng isang gobyerno” at naghahanap ng mga kasosyo sa koalisyon.
Si Sharif, na minsang nakakita ng isa sa kanyang mga termino ay natapos sa isang kudeta ng militar, ay isinasaalang-alang ng mga analyst na paboran ng pagtatatag ng militar ng bansa. Nauna nang itinanggi ng militar ang pagsuporta kay Sharif.
Sa pagsasalita noong Sabado, sinabi ng Chief of Army Staff ng Pakistan na si Heneral Syed Asim Munir: “Ang bansa ay nangangailangan ng matatag na mga kamay at isang nakapagpapagaling na ugnayan upang lumipat mula sa pulitika ng anarkiya at polarisasyon na hindi angkop sa isang progresibong bansa na may 250 milyong katao.”
“Ang magkakaibang pulitika at pluralismo ng Pakistan ay kakatawanin ng isang pinag-isang gobyerno ng lahat ng mga demokratikong pwersa na natamo sa pambansang layunin,” dagdag ni Munir.
Ang mga marahas na protesta ay sumiklab noong Biyernes dahil sa mga alegasyon ng pandaraya sa boto at ang mabagal na pagbilang ng boto, sa gitna ng mga babala mula sa Human Rights Commission ng Pakistan na ang “kakulangan ng transparency” na nakapalibot sa pagkaantala sa pag-anunsyo ng mga resulta ng halalan ay “malalim na nababahala.”
Hindi bababa sa dalawang tao ang namatay at 24 ang nasugatan sa Shangla sa hilagang-kanluran ng Khyber Pakhtunkhwa ng Pakistan sa panahon ng komprontasyon sa pagitan ng mga manggagawa mula sa partidong pampulitika ng Khan na Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) at mga opisyal ng pulisya.
Sinabi ng isang pulis sa Shangla sa CNN na dalawang nagpoprotesta ang namatay nang sila ay tamaan ng mga bato na ibinato ng kanilang grupo sa mga pulis. Gayunpaman, ang lokal na kandidatong kaakibat ng PTI na si Syed Fareen, ay nagsabi sa CNN na nagkakaroon sila ng mapayapang demonstrasyon nang paputukan ng mga pulis ang mga nagpoprotesta, na ikinamatay ng dalawang manggagawa at ikinasugat ng hindi bababa sa 24.
Iniuugnay ng mga analyst ang malawakang galit sa mga pagsisikap ng caretaker government ng bansa at ng makapangyarihang militar nito, isang puwersa na matagal nang nangibabaw sa pulitika ng Pakistan, upang sugpuin si Khan at ang kanyang mga tagasuporta, kabilang ang sa pamamagitan ng “pre-poll rigging.”
Inakusahan ni Khan ang militar sa pagsasaayos ng kanyang pagtanggal sa puwesto noong 2022, kung saan libu-libo sa kanyang mga tagasuporta ang dumagsa sa mga lansangan pagkatapos ng episode na iyon bilang pagsuway sa hukbo. Parehong itinanggi ng militar at ng gubyernong tagapag-alaga ng Pakistan ang pagsupil sa Khan o sa PTI.
“Ang halalan na ito ay, bukod sa iba pang mga bagay, isang reperendum sa nangingibabaw na papel ng militar sa pulitika ng Pakistan,” sinabi ni Michael Kugelman, ang direktor ng South Asia Institute sa Wilson Center, isang think tank, sa CNN. “Ang mga botante ng PTI ay nagsilabasan upang i-telegraph ang isang mensahe ng pagsuway, na hindi nila hahayaang idikta ng militar ang resulta ng isang halalan na gusto nitong matalo sila.”
Ang kandidatong suportado ng Khan na si Meher Bano Qureshi, na ang ama ay ang nakakulong na dating foreign minister na si Shah Mahmood Qureshi, ay nagsabi sa CNN na siya ay nangunguna nang may malaking margin hanggang sa ang komisyon sa halalan ay “nagyelo” ng mga resulta magdamag at tinanggihan ang kanyang pag-access sa opisina ng returning officer.
Pagkatapos ay inanunsyo noong Biyernes na natalo siya sa Punjab constituency ng Multan sa sinabi niyang “makasaysayang” bilang ng mga tinanggihang boto, at idinagdag na ito ay “sa aking opinyon, malinaw na nagpapahiwatig ng pakikialam.”
Ang mga dayuhang pamahalaan ay nagpahayag ng mga alalahanin tungkol sa pakikialam sa halalan sa Pakistan. Noong Biyernes, ang US ay nanawagan para sa isang pagsisiyasat sa “mga pag-aangkin ng panghihimasok o pandaraya” na nakapaligid sa boto, kasama ang isang tagapagsalita ng Departamento ng Estado na sumasang-ayon sa mga pagtatasa na ang mga halalan ay “kasama ang hindi nararapat na mga paghihigpit sa mga kalayaan sa pagpapahayag, pagsasamahan, at mapayapang pagpupulong.”
Ngunit ang foreign ministry ng Pakistan ay bumawi noong Sabado, na nagsasabi na ang mga kritisismo mula sa ibang bansa ay “binalewala ang hindi maikakaila na katotohanan na ang Pakistan ay nagdaos ng pangkalahatang halalan, nang mapayapa at matagumpay.”
Ang mga komentong ito ay “hindi isinasaalang-alang ang pagiging kumplikado ng proseso ng elektoral, o kinikilala ang malaya at masigasig na paggamit ng karapatang bumoto ng sampu-sampung milyong mga Pakistani,” idinagdag nito, na tinawag ang mga alalahaning iyon na “naliligaw.”
Ang boto noong Huwebes, na naantala nang ilang buwan, ay dumating habang ang bansang may 220 milyon ay humaharap sa dumaraming hamon – mula sa kawalan ng katiyakan sa ekonomiya at madalas na militanteng pag-atake, sa mga sakuna sa klima na naglalagay sa pinaka-mahina sa panganib.
Banaras Khan/AFP/Getty Images
Binuksan ng mga kawani ng botohan ang mga kahon ng balota sa presensya ng mga ahente ng botohan mula sa iba’t ibang partidong pampulitika habang nagsisimula silang magbilang ng mga boto sa Quetta, Pakistan noong Pebrero 8, 2024.
Dating bituin ng kuliglig Khan71, na napatalsik sa kapangyarihan sa isang unos ng kontrobersya, ay nananatili nakulong sa maraming convictions at ipinagbawal na makipaglaban sa boto laban sa kanyang mga karibal. Ipinagbabawal ang PTI na gamitin ang sikat nitong simbolo ng cricket bat sa mga balota, na humarap sa milyun-milyong taong hindi marunong bumasa at sumulat na maaaring gumamit nito para bumoto, at pinagbawalan ang mga istasyon ng telebisyon na patakbuhin ang mga talumpati ni Khan.
Ang matagal na niyang kalaban, ang 74-taong-gulang na si Sharif, isang supling ng elite Sharif political dynasty, ay naghahangad na gawin ang magiging isang kahanga-hangang pagbabalik sa pulitika kasunod ng mga taon ng self-exile sa ibang bansa matapos siyang nasentensiyahan ng kulungan sa mga kasong katiwalian.
Kahit na ang PTI ay nangunguna pagkatapos makumpleto ang bilang ng boto, ang paghawak sa kapangyarihan sa isang bagong pamahalaan ay maaaring maging mahirap.
Ang mga desisyon ng korte bago ang halalan ay nagpilit sa mga kandidato ng partido na tumakbo bilang mga independyente. “Ito ay nangangahulugan na ang PTI ay kailangang mag-alala na ang ilan sa mga naka-sponsor na kandidato nito ay maaaring makipaghanay sa ibang mga partido. At malamang na pipilitin sila ng militar na gawin ito, “sabi ni Kugelman.
Ang PMLN ni Sharif ay maaari ring bumuo ng isang koalisyon sa ibang mga partido at isara ang PTI, idinagdag ni Kugelman.
Kung ang partido ni Sharif ay bubuo ng bagong gobyerno, siya ay magiging punong ministro para sa isang makasaysayang ika-apat na termino. Nagbigay siya ng isang conciliatory na tono noong Biyernes at sinabi na “lahat ng partido ay dapat umupo nang sama-sama upang pagalingin ang isang sugatang Pakistan.”
Sinabi rin niya na iginagalang ng kanyang partido ang mandato ng lahat ng partido, “kabilang ang mga independyente,” na tumutukoy sa mga kandidato mula sa nakakulong na partido ni dating Punong Ministro Khan, na hindi nakatakbo sa ilalim ng pangalan ng kanilang partido.
Binigyang-diin ni Sharif na ang kanyang partido ay “ayaw lumaban” dahil “hindi kayang bayaran ng Pakistan ang labanan.” Sinabi rin niya na ang kanyang partido ay “nais na mapabuti ang relasyon” sa mga kapitbahay ng Pakistan.
Nakatayo rin si Bilawal Bhutto Zardari, ang 35-taong-gulang na anak ng napatay na dating lider na si Benazir Bhutto, na umaasang muling maitatag ang kanyang Pakistan People’s Party bilang isang pangunahing puwersang pampulitika.
