Pinagmulan ng larawan, Getty Images
Nabigo ang defense secretary na isiwalat ang isang naunang pananatili sa ospital sa chain of command
Nakalabas na sa ospital si US Defense Secretary Lloyd Austin at ipinagpatuloy ang kanyang mga tungkulin, sinabi ng Pentagon.
Si Mr Austin, 70, ay na-admit sa critical care unit sa isang DC-area hospital noong Linggo para sa mga sintomas ng “emergent bladder issue”.
Sa isang pahayag, sinabi ng mga doktor ni Mr Austin na siya ay nasa “mabuting kondisyon” pagkatapos makatanggap ng non-surgical na paggamot.
Idinagdag nila na ang isyu sa pantog ay walang kaugnayan sa diagnosis ng kanser sa prostate ni Mr Austin noong huling bahagi ng nakaraang taon.
Ang pinakabagong pamamalagi sa ospital ay “walang epekto sa kanyang mahusay na pagbabala ng kanser”, sabi ni Dr John Maddox at Dr Gregory Chesnut.
Ang hepe ng Pentagon ay nasa ilalim ng masusing pagsisiyasat para sa pagkabigo na ibunyag ang mga nakaraang pananatili sa ospital na may kaugnayan sa kanyang diagnosis ng kanser noong Disyembre at Enero.
Humingi ng paumanhin si Mr Austin para sa kanyang paghawak sa insidente, na umani ng batikos mula sa mga Republicans at Democrats at nagdulot ng mga alalahanin tungkol sa parehong transparency at seguridad.
Ang defense secretary ay nasa ibaba lamang ng pangulo sa chain of command para sa militar ng US at itinuturing na isa sa pinakamahalagang miyembro ng gabinete.
Tatlong magkakahiwalay na imbestigasyon ang inilunsad bilang resulta.
Inaasahang tumestigo ang kalihim sa harap ng Kongreso sa huling bahagi ng buwang ito tungkol sa kanyang kabiguan na payuhan ang mga opisyal ng kanyang karamdaman.
Inihayag ng Pentagon noong Linggo na ang sekretarya ay na-admit muli sa ospital, at idinagdag na ang balita ay isiniwalat sa chain of command.
Si Mr Austin ay nasa intensive care unit para sa tagal ng kanyang pamamalagi at panandaliang inilipat ang mga tungkulin sa kanyang kinatawan. Kinansela niya ang isang paglalakbay sa punong-tanggapan ng Nato, kung saan dapat siyang manguna sa isang pulong ng Ukraine Defense Contact Group sa Brussels noong Miyerkules.
Pagkatapos ng kanyang paglaya mula sa ospital noong Martes ng gabi, si Mr Austin ay magtatrabaho mula sa bahay sa isang hindi tiyak na panahon, sinabi ng kanyang mga doktor, bago bumalik sa kanyang opisina sa departamento ng depensa.
“Siya ay inaasahang ipagpatuloy ang kanyang buong paggaling,” sabi nila.
