Tahanan > Sa ibang bansa
Adel Zaanoun kasama si Ilan Ben Zion sa Jerusalem, Agence France-Presse
Binomba ng Israel ang Gaza noong Sabado habang nagbabala ang United Nations na ang teritoryo ng Palestinian ay naging “hindi matitirahan” pagkatapos ng tatlong buwang labanan na nagbabanta na lamunin ang mas malawak na rehiyon.
Iniulat ng mga koresponden ng AFP ang mga welga ng Israel noong Sabado sa katimugang lungsod ng Rafah ng Gaza, kung saan daan-daang libong tao ang humingi ng kanlungan mula sa labanan.
Patuloy na dinadala ng mga sibilyan ang bigat ng salungatan, na may babala ang UN tungkol sa lumalalim na krisis sa humanitarian habang lumalaganap ang taggutom at kumakalat ang sakit.
Sinabi ni Abu Mohammed, 60, na tumakas sa Rafah mula sa central Bureij refugee camp, sa AFP na ang hinaharap ng Gaza ay “madilim at madilim at napakahirap”.
Dahil ang karamihan sa teritoryo ay naging guho na, sinabi ni UN humanitarian chief Martin Griffiths noong Biyernes na “ang Gaza ay naging hindi na matitirahan.”
Nagbabala ang ahensya ng mga bata ng UN na ang mga sagupaan, malnutrisyon at kakulangan ng mga serbisyong pangkalusugan ay lumikha ng “nakamamatay na siklo na nagbabanta sa mahigit 1.1 milyong bata” sa Gaza.
Ang mga pwersang Israeli ay patuloy na “lumalaban sa lahat ng bahagi ng Gaza Strip, sa hilaga, gitna at timog”, sinabi ng tagapagsalita ng militar na si Daniel Hagari noong Biyernes.
Sinabi ni Hagari na ang mga puwersa ng Israeli ay nagpapanatili ng “napakataas na estado ng kahandaan” malapit sa hangganan ng Lebanon kasunod ng pagpatay sa isang nangungunang kumander ng Hamas sa isang welga sa Beirut.
Hindi inaangkin ng Israel ang pananagutan para sa welga, ngunit sinabi ng isang opisyal ng depensa ng US sa AFP na ginawa ito ng Israel.
Ang digmaan sa Gaza ay bunsod ng isang hindi pa naganap na pag-atake sa Israel na inilunsad ng Hamas noong Oktubre 7, na nagresulta sa pagkamatay ng humigit-kumulang 1,140 katao, karamihan sa kanila ay mga sibilyan, ayon sa isang tally ng AFP batay sa mga opisyal na numero ng Israel.
Kinuha din ng mga militante ang humigit-kumulang 250 hostage, 132 sa kanila ay nananatiling bihag, ayon sa Israel, kabilang ang hindi bababa sa 24 na pinaniniwalaang napatay.
Bilang tugon, naglunsad ang Israel ng walang humpay na pambobomba at pagsalakay sa lupa na ikinamatay ng hindi bababa sa 22,600 katao, karamihan sa kanila ay kababaihan at mga bata, ayon sa ministeryo sa kalusugan ng Gaza.
– Mga galit na labanan –
Iniulat ng mga koresponden ng AFP noong Biyernes na ang mga welga ng Israeli ay tumama sa katimugang mga lungsod ng Khan Yunis at Rafah pati na rin ang mga bahagi ng gitnang Gaza.
Isang ospital sa gitnang lungsod ng Deir al-Balah ang nag-ulat na 35 katao ang napatay doon.
Sinabi ng hukbong Israeli na ang mga pwersa nito ay “nakatama ng higit sa 100 mga target” sa buong Gaza sa nakaraang 24 na oras, kabilang ang mga posisyon ng militar, mga lugar ng paglulunsad ng rocket at mga depot ng armas.
Sinabi ng health ministry sa teritoryong pinapatakbo ng Hamas na nakapagtala ito ng 162 na pagkamatay sa parehong panahon.
Binomba ng isang fighter jet ang gitnang bahagi ng Bureij magdamag, na ikinamatay ng “isang armadong selda ng terorista”, sabi ng hukbo, pagkatapos ng inilarawan nito bilang isang tangkang pag-atake sa isang tangke ng Israeli.
At ilang mga militanteng Palestinian ang napatay sa mga sagupaan sa Khan Yunis, isang lungsod na naging pangunahing larangan ng digmaan, sinabi ng hukbo.
Natuklasan din ng mga tropa ang mga tunnel sa ilalim ng Blue Beach Hotel sa hilagang Gaza na ginamit “ng mga terorista bilang kanlungan mula sa kung saan sila nagplano at nagsagawa ng mga pag-atake”, ayon sa hukbo.
Ang footage ng AFPTV noong Biyernes ay nagpakita ng buong pamilya, na naghahanap ng kaligtasan mula sa karahasan, pagdating sa Rafah sakay ng mga overloaded na sasakyan at naglalakad, na nagtutulak ng mga kariton na nakasalansan ng mga ari-arian.
“Tinakasan namin ang kampo ng Jabalia patungo sa Maan (sa Khan Yunis) at ngayon ay tumatakas kami mula sa Maan patungo sa Rafah,” sabi ng isang babae na tumangging ibigay ang kanyang pangalan. “(Wala kaming) tubig, walang kuryente at walang pagkain.”
Ang Palestinian Red Crescent ay nag-ulat ng panibagong pagbaril at drone fire sa lugar sa paligid ng Al-Amal hospital sa Khan Yunis matapos ang pitong lumikas na tao, kabilang ang isang limang araw na sanggol, ang napatay habang sumilong sa compound.
“Kami ay nahaharap sa isang makataong sakuna dahil sa pagkalat ng mga epidemya, na ang ospital ay puno ng mga taong lumikas,” sabi ng isang tagapagsalita para sa Al-Aqsa Martyrs hospital sa gitnang Gaza.
Samantala, binatikos ni French Foreign Minister Catherine Colonna ang panukala ng dalawang Israeli ministers na resettle ang mga Gazans sa labas ng teritoryo.
“Hindi nakasalalay sa Israel ang pagtukoy sa kinabukasan ng Gaza, na lupain ng Palestinian,” sinabi ni Colonna sa CNN noong Biyernes.
– Diplomatikong pagtulak –
Nasa rehiyon ang nangungunang mga diplomat sa Kanluran bilang bahagi ng panibagong pagtulak na itaas ang daloy ng tulong sa kinubkob na teritoryo at kalmado ang tumataas na tensyon.
Ang Kalihim ng Estado ng US na si Antony Blinken ay nasa Turkey noong Sabado kung saan dapat niyang talakayin ang digmaan sa Gaza kasama si Pangulong Recep Tayyip Erdogan.
Bibisitahin din ni Blinken ang ilang estadong Arabo bago magtungo sa Israel at sa sinasakop na West Bank sa susunod na linggo.
Sa kanyang pagbisita, plano ni Blinken na talakayin sa mga pinuno ng Israel ang “mga agarang hakbang upang madagdagan ang malaking tulong na makatao sa Gaza”, sinabi ng tagapagsalita ng Kagawaran ng Estado na si Matthew Miller.
Ang nangungunang diplomat ng EU na si Josep Borrell ay naglakbay sa Lebanon noong Biyernes para sa mga pag-uusap sa “lahat ng aspeto ng sitwasyon sa loob at paligid ng Gaza”, kabilang ang tumitinding tensyon sa Israel.
Ang nangungunang diplomat ng Alemanya, si Annalena Baerbock, ay dahil din sa paglalakbay sa rehiyon, sinabi ng isang tagapagsalita ng foreign ministry.
Plano niyang talakayin ang “dramatikong makataong sitwasyon sa Gaza” at mga tensyon sa hangganan ng Israel-Lebanon, sinabi ng tagapagsalita na si Sebastian Fischer.
Ang digmaan sa Gaza at halos araw-araw na pagpapalitan ng cross-border fire sa pagitan ng Israel at ng Hezbollah group na suportado ng Iran ng Lebanon mula noong Oktubre 7 ay nagtaas ng pangamba sa mas malawak na sunog.
Ang mga takot na iyon ay lumago nitong linggo kasunod ng pagpatay kay Hamas deputy leader Saleh al-Aruri sa kuta ng Hezbollah sa southern suburbs ng Beirut.
Binalaan ng pinuno ng Hezbollah na si Hassan Nasrallah ang Israel noong Biyernes na ang grupo ay mabilis na tutugon “sa larangan ng digmaan” sa pagkamatay ni Aruri.
Sinabi ng militar ng Israel noong Biyernes na ang mga fighter jet nito ay nagsagawa ng mga bagong welga laban sa mga target ng Hezbollah sa kabila lamang ng hangganan.
© Agence France-Presse
KAUGNAY NA VIDEO
