May-akda: TY Wang, Illinois State University
Sa Enero 13, 2024, ihahalal ng mga mamamayan ng Taiwan ang kanilang susunod na pangulo at mga miyembro ng Legislative Yuan. Ang kasalukuyang Presidente na si Tsai Ing-wen ng pro-independence Democratic Progressive Party (DPP) ay hindi tumatakbo dahil sa mga limitasyon sa termino.
Dalawang partido ng oposisyon ang nagtangkang bumuo ng isang alyansa para patalsikin ang naghaharing DPP. Ngunit ang nasira ang plano dahil sa hindi pagkakasundo kung sino ang mamumuno sa tiket bilang kandidato sa pagkapangulo. Sa kasunod na pag-alis ni Terry Gou — ang bilyunaryo na tagapagtatag ng tech giant na Foxconn — mula sa karera ng pagkapangulo, ang halalan sa pagkapangulo sa Taiwan sa 2024 ay epektibong isang three-way na karera.
Ang mga pangunahing kalaban ay sina Lai Ching-te ng naghaharing DPP, Hou Yu-ih ng partido ng oposisyon, ang Kuomintang (KMT), at Ko Wen-je, tagapangulo at tagapagtatag ng menor de edad na Taiwan People’s Party (TPP).
Ang Lai ng DPP ay may malakas na kredensyal para sa kalayaan at kasalukuyang nagsisilbing bise presidente ng Taiwan. Siya ay naging nangunguna sa mga botohan mula noong Hulyo.
Bilang alkalde ng New Taipei City, ang Hou ng KMT ay hindi partikular na dinamiko o malakas na kandidato at may kaunting karanasan sa pambansa at internasyonal na antas. Mayroon siya itinataguyod ang 1992 Consensus — na nagpapahiwatig na ang Taiwan at ang Chinese mainland ay nabibilang sa isang China nang hindi tinukoy kung ano ang ibig sabihin ng ‘China’. Ngunit si Hou ay itinuturing na mahina sa kanyang pangako sa cross-Strait policy na ito na mahalaga sa mga heavyweight ng KMT tulad ng dating pangulong Ma Ying-jeou.
Si Ko ng TPP ay isang medikal na doktor na naging pulitiko na kamakailan ay natapos ang kanyang ikalawang termino bilang alkalde ng Taipei. Ipiniposisyon niya ang kanyang sarili bilang isang anti-establishment na tagalabas, at ang kanyang diretsong pagsasalita at maiikling soundbites ay mahusay na tinatanggap sa mga kabataang botante na nandidiri sa tradisyunal na paghahati sa pulitika sa pagitan ng ‘pan-Blue’ at ‘pan-Green’ na mga kampo ng pulitika na pinamumunuan ayon sa pagkakabanggit ng KMT at DPP. Upang i-brand ang kanyang sarili bilang isang alternatibong ‘third force’, binibigyang-diin ni Ko na ang kanyang cross-strait policy ay gagabayan ng mga prinsipyo ng ‘pagpigil at komunikasyon‘.
Kahit na ang ‘China factor’ ay nananatiling pangunahing pulitikal na cleavage sa lipunan, at ang pinakamahalagang salik nakakaapekto sa pag-uugali ng elektoral ng mga mamamayan, hindi pa bilang malaking isyu ng kampanya sa 2024 elections gaya ng 2020 polls.
Ang 2019 policy address ni Chinese President Xi Jinping sa isang ‘Taiwan plan’ at ang mga sumunod na mapanupil na tugon ng Beijing sa mga protesta sa Hong Kong ay nagbigay ng pagkakataon para kay Pangulong Tsai Ing-Wen na paningningin ang kanyang imahe bilang tagapagtanggol ng soberanya at demokrasya ng Taiwan. Ang China factor muling binuhay ang kanyang nagbabantang mga prospect sa elektoral at humantong sa kanyang napakalaking tagumpay sa halalan sa 2020.
Sa halip na palakasin ang mga banta ng Beijing, minaliit na sila ngayon ni Tsai kahit na pinatindi ng mga pinuno ng China ang kanilang panggigipit sa militar. Ang mga pinuno ng DPP ay tila nag-aalala na ang salaysay ng KMT na ang paparating na halalan ay isang pagpipilian sa pagitan ng digmaan at kapayapaan ay maaaring negatibong makaapekto sa pagkakataon ni Lai na manalo.
Ang kampanyang Lai ay bihirang talakayin ang mga banta ng militar ng China maliban sa pagkontra sa salaysay ng KMT sa pamamagitan ng pagbalangkas sa halalan bilang isang pagpipilian sa pagitan ng demokrasya at autokrasya. Upang mapagaan ang mga alalahanin ng mga mamamayan na ang isa pang administrasyon ng DPP ay mag-aanyaya ng isang marahas na tugon mula sa Beijing, si Lai ay nagmoderate sa kanyang mga pro-independence na posisyon at binigyang-diin na ipagpapatuloy niya ang maingat na diskarte ni Tsai patungo sa relasyon sa pagitan ng Taiwan at China.
Sa paniniwalang ang mga cross-strait exchange ay maaaring magdala ng pang-ekonomiya at pampulitika na dibidendo sa Taiwan, ang pakikipag-ugnayan sa China ay palaging patakaran ng cross-strait ng KMT. Ito ay maaaring ipaliwanag kung bakit iminungkahi ni Hou na buhayin ang Cross-Strait Service Trade Agreement, na ang pagsalungat ay nauwi sa malalaking protesta noong 2014 na kilala bilang Sunflower Movement. Ngunit ang panukala sa pakikipag-ugnayan ay maaaring mahirap ibenta kung isasaalang-alang na wala pang 40 porsiyento ng mga mamamayan ng Taiwan ang sumusuporta ngayon sa 1992 Consensus — isang pagbaba ng higit sa 20 porsiyento mula noong 2019.
Sa mga Taiwanese na nabubuhay sa ilalim ng patuloy na pagbabanta ng militar sa loob ng ilang dekada, ang patuloy na panggigipit ng Beijing ay naging isang istorbo na nag-aanyaya ng sama ng loob. Bilang resulta, ang salaysay ng ‘digmaan at kapayapaan’ ay hindi pa umaalingawngaw sa mga botante. Hindi ito nangangahulugan na ang mga mamamayan ng Taiwan ay hindi nababahala sa banta ng China. Pero mga isyu sa pocketbook — kabilang ang walang pag-unlad na sahod, kakulangan ng abot-kayang pabahay at kakaunting prospect sa karera — ay lumilitaw na nakakaakit ng higit na atensyon, lalo na sa mga nakababatang henerasyon.
Bagama’t ang ‘China factor’ ay lumilitaw na natabunan ng ekonomiya sa 2024 presidential campaign, ipinasok pa rin ng Beijing ang sarili sa proseso, alam na ang tagumpay ni Lai ay mangangahulugan ng Taipei na ipagpatuloy ang patakaran nito sa pagpapakita ng independyente at hiwalay na katayuan ng isla sa internasyonal. pamayanan.
Sa pagtatangkang impluwensyahan ang mga resulta ng elektoral, ipinagpatuloy ng mga pinuno ng China ang kanilang panggigipit sa militar sa Taiwan at pinalaki ang ‘digmaan at kapayapaan‘ salaysay. Naiulat na ang gobyerno ng China ay naging pagpapakalat ng disinformation para siraan ang mga kandidato ng DPP, at naglapat ito ng bagong round ng pamimilit sa ekonomiya mga hakbang sa Taipei. Matapos ulitin ni Xi Jinping ang mensahe na ang ‘reunification’ ng China sa Taiwan ay hindi maiiwasanbinalaan ng isang matataas na opisyal ng mainland ang mga mamamayan ng isla na gumawa ng ‘tamang pagpili‘ sa darating na halalan.
Ang mga pagsusumikap ng Beijing sa ngayon ay hindi pa nakakaimpluwensya sa opinyon ng publiko. Ipinagpapatuloy ni Lai ang kanyang pangunguna sa mga botohan, habang ang mga contenders ng iba pang dalawang partido ay sumusunod sa likuran. Ipinakita ng nakaraang karanasan na ang mga pagbabanta at hayagang pag-endorso ng gobyerno ng China ay halos palaging nag-iimbita ng magkasalungat na resulta. Bilang karagdagan sa pag-aambag sa pagguho ng tagumpay ni Pangulong Tsai sa halalan sa 2020, ang mga patakaran ng matigas na linya ng Beijing ay bumagsak din noong 1996 at 2000 na halalan sa pagkapangulo nang mahalal ang mga kandidatong hindi naaprubahan ng mga pinunong Tsino.
Karamihan sa mga Taiwanese ay walang pagnanais na maging bahagi ng China. Ang mapanupil na mga tugon ng Beijing sa paghahanap ng mga taga-Hong Kong para sa demokrasya ay lalong nagpaalarma sa marami sa isla. Ang lahat ng mga indikasyon ay nagpapakita na ang mga pinunong Tsino ay magpapatuloy sa kanilang walang kompromisong patakaran patungo sa Taiwan — at ang kasaysayan ng maigting at malamig na relasyong cross-Strait sa ilalim ng pamumuno ng DPP ay maaaring maulit sakaling manalo si Lai sa halalan sa Enero 13.
Si TY Wang ay Propesor ng unibersidad at Tagapangulo ng Kagawaran ng Pulitika at Pamahalaan sa Illinois State University, Co-editor ng Ang Journal of Asian and African Studies at Co-editor ng Ang Botante ng Taiwan.
