NEW YORK — Hindi lahat ay tatangkilikin ang tsokolate ngayong Valentine’s Day.
Sa unang pagkakataon mula noong 2018, ang Ash Wednesday at Araw ng mga Puso ay pumapatak sa parehong araw.
Sa katunayan, ang pambihirang pangyayaring ito ay nagaganap muli sa loob ng wala pang isang linggo. Nangyari ito nang tatlong beses sa huling siglo – 1923, 1934 at 1945 – at mangyayari muli sa 2029 para sa huling pagkakataon sa siglong ito.
BASAHIN: Ano ang Pagkakatulad ng Araw ng mga Puso, Jeff Bezos at Katolisismo?
“Para sa ilang mga tao, ito ay maaaring medyo nakalilito,” ang Rev. John Gordon ng Archdiocese ng Newark sinabi nang nangyari ang parehong bagay anim na taon na ang nakakaraan. “Mag-aayuno ba ako, o kakainin ko ang aking tsokolate?”
Para sa maraming nagsasanay na mga Kristiyano, ang pagsisimula ng Kuwaresma ay binibigyang-diin sa pamamagitan ng pag-aayuno at pag-iwas sa karne. Ibig sabihin, marami ang hindi mag-e-enjoy sa Valentine’s Day sa parehong paraan ngayong taon. Para sa mga Katoliko, nangangahulugan din ito ng pagdalo sa Misa at pagtanggap ng abo sa noo bilang paalala ng kamatayan. Ito ay isang gawa ng pag-alala bago ang simula ng Kuwaresma.
Ang Canon Law 1251 ay nagsasaad na ang pag-iwas sa karne at pag-aayuno ay dapat sundin sa parehong Miyerkules ng Abo at Biyernes Santo. Ang pangkalahatang mga alituntunin para sa pag-iwas sa Kuwaresma ay hinihikayat ang mga Katoliko na talikuran ang mga bagay tulad ng telebisyon o indulgent na panghimagas upang simbolo ng sakripisyo ni Hesus sa loob ng 40 araw na Kanyang ginugol sa disyerto na nagtitiis sa tukso ni Satanas.
Sa message board tulad ng Reddit at iba pang online mga forum, pinagtatalunan ng mga Kristiyano kung ano ang gagawin. Naging paksa na rin ito ng usapan, at maging debate, at mga kaganapan sa simbahan at iba pang pagtitipon.
“Gustung-gusto ko ang Araw ng mga Puso, ngunit ang Ash Wednesday ay isang priyoridad, lalo na kung ikaw ay isang seryosong Katoliko,” sabi ni Kathy Gonzalez, isang praktikal na Katoliko na nakatira sa New York. “Maaari akong laging magkaroon ng tsokolate bago ang araw na iyon at kumain ng marami nito sa Linggo ng Pasko ng Pagkabuhay.”
Maraming lumalabas sa St. Patrick’s Cathedral sa New York ang nagsabing hindi nila alam na bumagsak ang dalawang holiday sa parehong araw. Nang sabihin, sinabi ni Nick Sacco, 80, na plano niyang pumunta sa Misa sa umaga upang kunin ang kanyang abo, pagkatapos ay kumain ng tsokolate sa gabi.
“Gagawin ko ang dalawa,” sabi niya. “Bakit hindi?”