Si Donald Trump ay nakaupo sa New York State Supreme Court sa panahon ng civil fraud trial noong Huwebes.
New York:
Binalewala ni Donald Trump ang mga babala mula sa hukom sa kanyang paglilitis sa sibil na panloloko sa New York noong Huwebes at ginawang pag-atake sa kampanya sa halalan ang pagsasara ng mga argumento, na sinasabing nais ng mga tagausig na pigilan ang kanyang pagbabalik sa pulitika.
Ang mga tagausig ay humihingi ng $370 milyon mula kay Trump dahil sa mga paratang sa pandaraya — at para pigilan siya sa pagsasagawa ng negosyo sa estado kung saan ginawa niya ang kanyang pangalan bilang isang celebrity real estate tycoon.
Si Trump ay naghangad na maghatid ng buong pagsasara ng mga argumento sa kanyang sarili, ngunit ang pahintulot ay tinanggihan nang siya ay nabigo na pumirma sa mga paghihigpit na naglalayong pigilan siya sa paggamit ng silid ng hukuman bilang isang platform para sa halalan.
Pagkatapos ay pinahintulutan ni Judge Arthur Engoron si Trump na gumawa ng maikling karagdagang mga komento pagkatapos magsalita ang kanyang abogado — muling iginiit na igalang ng kandidato sa pagkapangulo ng Republikano at dating pangulo ang mga patakaran sa courtroom.
Si Trump ay halos agad na naglunsad sa isang mapait na pag-atake sa New York state attorney general, na nagsasabing, “Gusto nilang tiyakin na hindi na ako mananalo muli. Ang (attorney general) ay napopoot kay Trump… at kung hindi ko ito mapag-usapan, ito ay isang kasiraan.”
Tinangka ni Engoron na gambalain si Trump sa isang babala upang tapusin ang kanyang pahayag at tumugon si Trump: “Mayroon kang sariling agenda, hindi ka maaaring makinig ng higit sa isang minuto.
Sinabi ni Engoron sa abogado ni Trump na “kontrolin ang iyong kliyente.”
Ang paglilitis na ito ay isa sa maraming kasong kriminal at sibil na kinakaharap ni Trump habang naghahangad siyang bumalik sa White House, mula sa alegasyon ng panggagahasa hanggang sa pagsasabwatan upang baligtarin ang resulta ng halalan noong 2020.
Siya ay inakusahan ng mapanlinlang na pagpapalaki o pagpapalabas ng halaga ng kanyang mga ari-arian upang makakuha ng paborableng mga pautang sa bangko o mga tuntunin sa seguro.
“Ang napakaraming mapanlinlang na mga pamamaraan na kanilang ginamit upang palakihin ang mga halaga ng asset at itago ang mga katotohanan ay napakalabis na pinaniniwalaan nila ang inosenteng paliwanag,” sabi ng opisina ng Attorney General ng New York na si Letitia James sa isang paghaharap.
Kung mapatunayang mananagot, ang halagang babayaran ni Trump at ng kanyang mga kumpanya ay ihahayag sa huling utos ng hukom, kung saan walang petsang nakumpirma.
Dahil sibil ang kaso sa halip na kriminal, walang banta ng oras ng pagkakakulong.
– Mar-a-Lago –
Sa isang halimbawang ibinigay sa korte, idineklara ng koponan ni James na pinahahalagahan ni Trump ang Mar-a-Lago, ang kanyang eksklusibong Florida club, sa pamamagitan ng paggamit ng “pagtatanong ng mga presyo,” sa halip na aktwal na mga presyo ng pagbebenta, para sa isang paghahambing.
“Mula 2011-2015 ang mga nasasakdal ay nagdagdag ng 30 porsiyentong premium dahil ang ari-arian ay isang ‘kumpletong (komersyal) na pasilidad,'” sabi ng paghaharap.
Ngunit sinabi ng abogado ni Trump na si Chris Kise na “walang malinaw at kasalukuyang ebidensya na nagtatatag ng layunin ni Donald Trump.”
Kinilala ni Kise na maaaring may mga pagkakamali sa corporate financial statements ni Trump ngunit walang “humahantong sa konklusyon na mayroong panloloko.”
Bilang tugon ni Kevin Wallace, isang abogado para sa attorney general, sinabi ng panig ni Trump na hindi nagpakita ng “anumang bagong katotohanan.”
“Ang mga pahayag ng mga account ay hindi totoo sa pagitan ng 2011-2021,” sinabi niya na nagmumungkahi na ang mga rekord ng pananalapi ay napeke sa halagang $2.2 bilyon.
“Walang mungkahi na ito ay isang pagkakamali… Alam ni Mr Trump kung ano ang kanilang ginawa.”
Asked by the judge how the alleged fraud compared to Bernie Madoff’s Ponzi scheme, Wallace said: “It’s smaller in dollar terms (pero) I still think its significant.”
Isang news helicopter ang dumaan sa punong korte at isang maliit na grupo ng mga anti-Trump protesters ang nagtipon sa labas, na sumisigaw ng “walang diktador sa USA.”
Si Trump, gaya ng dati, sinusulit ang mabigat na interes sa media, ay nagsabi sa mga mamamahayag na siya ay sumasailalim sa isang mangkukulam na pamamaril.
Sa korte, sinabi niya na siya ay isang “inosenteng tao” na “pinag-uusig.”
Sinabi ng hukom na susubukan niyang magdesisyon bago ang Enero 31.
– Courtroom o kampanya? –
Si Trump ay nakatakdang dumaan sa paglilitis sa Washington noong Marso para sa pagsasabwatan upang baligtarin ang mga resulta ng halalan sa 2020, at sa Florida noong Mayo sa mga kaso ng pagkuha ng mga troves ng napakalihim na mga dokumento sa kanyang mga personal na gamit nang umalis siya sa pagkapangulo at pinipigilan ang mga opisyal na sinusubukang bawiin mo sila.
Ang dalawang beses na na-impeach na dating pangulo ay nahaharap din sa mga kasong racketeering sa Georgia dahil sa umano’y pagsasabwatan upang pataasin ang mga resulta ng halalan sa southern state pagkatapos ng kanyang pagkatalo kay Democrat Joe Biden noong 2020.
Inaapela ni Trump ang desisyon ng pinakamataas na hukuman ng Colorado na magpapatigil sa kanya sa presidential primary ballot sa estado dahil sa kanyang papel sa mga kaguluhan sa Kapitolyo noong Enero 6, 2021 ng kanyang mga tagasuporta.
