Sinabi ng China na ito ay “mahigpit na sumasalungat” sa lahat ng opisyal na pagpapalitan sa pagitan ng Estados Unidos at Taiwan. (File)
Taipei:
Pinuri ni Taiwan president-elect Lai Ching-te ang “solid partnership” ng isla sa Washington noong Lunes habang tinatanggap niya ang isang delegasyon ng US — na sinabi ng China na “mahigpit itong tinutulan”.
Nawala sa isla ang isa sa ilang pormal na diplomatikong kaalyado nito sa parehong araw, dahil hindi inaasahang ibinalita ng bansang Pasipiko na Nauru na pinuputol nito ang ugnayan at lumipat ng katapatan sa Beijing.
Ang paglipat, ilang araw lamang pagkatapos ng halalan sa pagkapangulo ng Taiwan, ay nangangahulugang 12 bansa na lamang ang pormal na kumikilala sa Taiwan, na inaangkin ng Beijing bilang bahagi ng China.
Ang anunsyo ng Nauru ay natabunan ang pagbisita ng hindi opisyal na delegasyon na ipinadala ng administrasyon ni US President Joe Biden upang batiin si Lai.
Habang ang Taiwan ay hindi diplomatikong kinikilala ng Estados Unidos, ang Washington ay isang kasosyo at ang nangungunang tagapagbigay ng armas nito.
Sinabi ng gobyerno ng Nauru na hindi na nito kikilalanin ang Taiwan “bilang isang hiwalay na bansa” ngunit “sa halip bilang isang hindi maiaalis na bahagi ng teritoryo ng China” — na umaalingawngaw sa posisyon ng Beijing sa isla.
Pinutol ng Taiwan ang ugnayan bilang kapalit para “pangalagaan ang ating pambansang dignidad”, at inakusahan ang Beijing ng pagbili ng Nauru.
“Aktibong nakipag-ugnayan ang Tsina sa mga pulitiko ng Nauru at gumamit ng mga tulong pang-ekonomiya upang hikayatin ang bansa na lumipat ng diplomatikong pagkilala,” sabi ng representante ng dayuhang ministro na si Tien Chung-kwang.
Tinawag ito ng Presidential Office ng Taiwan na isang “maling desisyon”, at inakusahan ang China ng paggamit ng “diplomatic repression (bilang) isang paghihiganti laban sa mga demokratikong halaga”.
Ngunit sinabi ng foreign ministry ng China na ang pagpapatuloy ng Beijing ng ugnayan sa Nauru ay “sinasalamin ang damdamin ng mga tao”.
Sa Diplomatic Headquarters ng Taipei — isang gusali kung saan makikita ang karamihan sa mga dayuhang embahada sa Taiwan — tinanggal ang bandila ng Nauru.
suporta ng US
Ang pagkawala ng Nauru ay isang maagang dagok kay Lai dalawang araw lamang matapos tumanggi ang mga botante sa paulit-ulit na panawagan ng Beijing na huwag siyang ihalal.
Sa pagsisimula ng botohan, binatikos ng mga opisyal ng Tsino si Lai bilang isang mapanganib na separatist na dadalhin sa Taiwan sa “masamang landas” ng kalayaan.
Iginiit ng Beijing, na inaangkin ang sariling pinamumunuan na isla bilang teritoryo nito at hindi kailanman tinalikuran ang puwersa na dalhin ito sa ilalim ng kontrol nito, iginiit na hindi binago ng boto ang katotohanang bahagi ng China ang isla.
Sinabi ni Lai noong Lunes na ang kalayaan at demokrasya ay “ang pinakamahalagang pag-aari para sa mga taong Taiwanese” sa kanyang pakikipagpulong sa mga delegado ng US sa punong tanggapan ng kanyang partido.
“Sila rin ang mga pangunahing halaga na ibinabahagi ng Taiwan at Estados Unidos at ang pundasyon para sa pangmatagalang katatagan sa pakikipagtulungan ng Taiwan-US,” aniya, at idinagdag na ang malakas na suporta ng US “ay may malaking kahalagahan sa Taiwan”.
Bago nakipagpulong kay Lai, nakipagpulong ang delegasyon kay Tsai, na nagsabing ang kanilang pagbisita ay nagtampok sa “malapit at matatag” na partnership ng US-Taiwan, gayundin ang mga natalong kandidato sa pagkapangulo.
Sinabi ng China na ito ay “mahigpit na sumasalungat” sa lahat ng opisyal na pagpapalitan sa pagitan ng Estados Unidos at Taiwan.
Ang China na pinamumunuan ng komunista ay mahigpit na tumututol sa anumang bagay na nagmumungkahi pa ng opisyal na pagkilala sa Taiwan.
Nangungunang kasosyo
Ang delegasyon ay binubuo ng isang dating tagapayo ng pambansang seguridad ng US at isang dating deputy secretary of state, at pinamunuan ng chair ng American Institute of Taiwan — ang de facto na embahada ng US para sa isla.
Si Lai, ng naghaharing Democratic Progressive Party (DPP), ay nanumpa na ipagtanggol ang isla mula sa “panakot” ng China, at sinabi ng foreign ministry ng Taipei sa Beijing na tanggapin ang resulta.
Muli niyang sinabi sa mga delegado na sa ilalim ng kanyang magiging administrasyon, “Ang Taiwan ay patuloy na magtatanggol sa kapayapaan at katatagan sa buong Taiwan Strait sa ilalim ng pundasyong itinayo ni Pangulong Tsai Ing-wen”.
Ang huling pagkakataong bumisita kaagad ang isang delegasyon ng US pagkatapos ng isang halalan ay noong 2016, pagkatapos ng pagkapanalo ni Tsai, upang makilala ang kanyang papasok na koponan at ang mga natalong kandidato.
Simula noon, pinutol ng China ang lahat ng mataas na antas ng komunikasyon, dahil ipinagtanggol ni Tsai at ng kanyang partido ang soberanya ng Taiwan sa pagsasabing “independyente na” ang isla.
Ang Beijing ay nagpapanatili ng presensya ng militar sa paligid ng Taiwan, na nagpapadala ng mga eroplanong pandigma at mga sasakyang pandagat na halos araw-araw — na tinatawag ng mga eksperto sa salungatan na “grey zone” na mga aksyon na humihinto sa isang tahasang pagkilos ng digmaan.
Ngunit ang sabre-rattling ay nagpapataas ng mga alalahanin sa mga posibleng aksidente na humahantong sa ganap na tunggalian.
Malaking pagkalugi sa lehislatura
Sa ilalim ng dalawang-matagalang administrasyon ni Tsai, lubos na pinalakas ng Taiwan ang mga mapagkukunan ng pagtatanggol nito — pagbili ng mga fighter jet at paggawa ng sarili nitong submarino — bilang isang paraan ng pagpigil laban sa lalong lumalaganap na banta mula sa China.
Nangako ang kanyang deputy na si Lai na susundin ang parehong landas ng patakaran.
Ngunit siya ay naging mas lantad sa nakaraan sa isyu ng pagsasarili, kahit na siya ay nagmoderate ng kanyang mga komento upang umangkop sa linya ng partido sa pangunguna sa halalan.
Ang kanyang panalo sa boto noong Sabado ay naghatid ng hindi pa naganap na ikatlong termino para sa DPP, ngunit wala na sila sa kanilang mayorya sa lehislatura, natalo ng 12 puwesto, habang ang pangunahing partido ng oposisyong Kuomintang ay nakakuha ng 14 na puwesto.
(Maliban sa headline, ang kwentong ito ay hindi na-edit ng kawani ng NDTV at na-publish mula sa isang syndicated feed.)
